Andrew Allen — Cinderella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinderella", wykonawca: Andrew Allen.
Tekst piosenki
There’s a place that we ought to go to, be alone
If it’s cool with you I’ll take you there
Seems a little pretentious if I assume you might just follow me,
So I’ll walk ten steps behind
If you’re looking for love, you ain’t gonna find it here,
It’s all about fear, get your pretty self over here now
And if you want me to know, you best be explainin' yourself,
‘Cause I got a few questions of my own.
Why don’t you tell me what you think about those ladies, ladies, ladies,
And I’ll tell you what I think about them fellas, fellas, fellas,
I’ll show to you the reason, I’ll show you I’m the one, to make it right
There’s a life that we try to hide and, move away
When the clock strikes twelve are you Cinderella poor or princess now,
Why the mess of lies and phony, advertising, yeah,
When it’s gonna hurt you, not gonna hurt him when he’s got another glass slipper
This is what I heard her say:
I’m the girl with the pretty blue eyes who wants to love tonight
I’m the guy who knows how to give the lovin' that is right, but she said:
I’m the girl with the pretty little smile who wants to show you how
I’m the guy who didn’t really care one back or even now but…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest miejsce, do którego powinniśmy pójść, być sami.
Jeśli nie masz nic przeciwko, zabiorę cię tam.
Wydaje się to trochę pretensjonalne, jeśli zakładam, że możesz za mną pójść.,
Więc pójdę dziesięć kroków za tobą.
If you 're looking for love, you ain' t gonna find it here,
Tu chodzi o strach, chodź tu.
I jeśli chcesz, żebym wiedział, lepiej się wytłumacz.,
Bo mam kilka własnych pytań.
Może powiesz mi, co myślisz o tych paniach, paniach, paniach,
I powiem wam co myślę o tych chłopakach, chłopakach, chłopakach,
Pokażę Ci powód, pokażę Ci, że jestem tym jedynym, aby to naprawić.
Jest życie, które staramy się ukryć i odejść.
Kiedy zegar wybija dwunastą jesteś Kopciuszkiem biednym czy księżniczką teraz,
Dlaczego ten bałagan kłamstw i kłamstw, Reklama, tak,
Kiedy to skrzywdzi ciebie, nie skrzywdzi jego, kiedy ma kolejny szklany pantofelek.
To jest to, co powiedziała.:
I ' m the girl with the pretty blue eyes who wants to love tonight
Jestem facetem, który wie jak dać miłość to jest prawo, ale ona powiedziała:
Jestem dziewczyną z ładnym uśmiechem, która chce Ci pokazać jak
Jestem facetem, którego to nie obchodziło ani teraz, ani teraz.…