Andrew Allen — Facebook Prophet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facebook Prophet", wykonawca: Andrew Allen.
Tekst piosenki
Everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Everybody says: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Everybody knows: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Where everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
You ask if I’m a spaceman so I tell you what I know,
That Heaven sent or just Hell bent I’ll show you where to go Confusion reigns supreme but I, I offer clarity,
And if you wanna walk another mile in my shoes, you won’t like what I see
You’re standing in that welfare line with all your family
Compassion fell, but who as well decides who should be We’re bound by old complacency and liquor is our vice
But every other day’s the same as all the ones before, say «ah, now ain’t that
nice!»
We hear the people cryin' all the while children dyin'
We all a Facebook prophecy, sayin' «Anthony's a Zombie» and «Julia is bored
with all this life»
Well you ask if I’m a liar or if I think there’s really more,
I say sell you stuff and be done with it, and march on out that door,
Everybody wants that solid answer tellin' them that they are fine yeah,
But all the people I’m associatin' myself with, we won’t walk that line
Well, if I tell you it’s all backwards would you tell me I was wrong?
You see these things and you feel these stings but you act like you’re so strong
But if we flop it on its head again with some sense of urgency,
Than some 520 Ethiopian brothers and sisters, can finally eat as much as me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Wszyscy mówią: doon - ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Everybody knows: Doon - ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Where everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Pytasz, czy jestem kosmonautą, więc mówię ci, co wiem.,
To niebiosa wysłane lub po prostu Hell bent pokażę Ci gdzie iść zamieszanie króluje najwyższy ale ja, ja oferuję jasność,
I jeśli chcesz przejść kolejną milę w moich butach, nie spodoba ci się to, co zobaczę.
Stoisz na linii opieki społecznej z całą swoją rodziną.
Współczucie upadło, ale kto decyduje, kim powinien być. jesteśmy związani starym samozadowoleniem, a alkohol jest naszym nałogiem.
Ale każdy inny dzień jest taki sam jak poprzedni, powiedz "ah, now ain' t that
nieźle!»
We hear the people cryin ' all the while children Dying
My wszyscy jesteśmy przepowiednią Facebook' a, mówiącą "Anthony jest Zombie" i " Julia jest znudzona
with all this life»
Pytasz, czy jestem kłamcą, czy myślę, że jest coś więcej.,
Mówię, żebyś sprzedał ci rzeczy i miał to z głowy, i maszerował przez te drzwi.,
Wszyscy chcą solidnej odpowiedzi, mówiąc im, że nic im nie jest.,
Ale wszyscy ludzie, z którymi się kojarzę, nie przekroczymy tej granicy.
Jeśli powiem ci, że to wszystko jest na odwrót, powiesz mi, że się myliłem?
Widzisz te rzeczy i czujesz te użądlenia ale zachowujesz się jakbyś był taki silny
Ale jeśli znowu uderzymy nim w głowę z poczuciem pilności,
Niż około 520 etiopskich braci i sióstr, może w końcu zjeść tyle co ja!