Andrew Belle — Signs Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs Of Life", wykonawca: Andrew Belle.
Tekst piosenki
Show me where your car is parked
and I’ll drive it for you
I am made of light
and dark
but i shine before you
all this water you’ve charted on this blue
ocean
I can’t stop what you’ve started
and when i say oh, don’t you want
me?
don’t you need me?
cause I, I feel let down
the same red ruby, blood
flows through me but I, don’t feel it now
show me where you lost your heart
and i’ll find it for you
but all these strings on my guitar
won’t solve this
for you
all this ice that you’ve broken
won’t hold you up from
all these
lies that you’ve spoken
cause all these doctors say that
this is an emergency
i’d give my eyesight for
a little bit of urgency
or just some
signs of life
consider this a courtesy
from me to you
cause i don’t know how
much longer i can drive you home
it’s just a little closer to your
grave
but i still remember all the things you gave me cause all these
doctors say
that this is an emergency
i’d give my eyesight for
a little bit
of urgency
or just some signs of life from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokaż mi, gdzie zaparkowałeś samochód.
i poprowadzę go dla Ciebie.
I am made of light
and dark
but i shine before you
/ align = "left" /
ocean
I can 't stop what you' ve started
and when i say oh, don ' t you want
ja?
nie potrzebujesz mnie?
bo czuję się zawiedziony.
ten sam czerwony Rubin, krew
płynie we mnie, ale nie czuję tego teraz.
show me where you lost your heart
i znajdę go dla Ciebie.
ale wszystkie te struny na mojej gitarze
nie rozwiążę tego.
dla Ciebie.
/ align = "left" /
"won' t hold you up from"
/ align = "left" /
kłamstwa, które wypowiedziałeś
bo wszyscy ci lekarze mówią, że
to nagły wypadek.
oddałbym wzrok za
/ align = "left" /
albo tylko trochę.
oznaki życia
potraktuj to jako uprzejmość.
from me to you
bo nie wiem jak
mogę cię odwieźć do domu.
jest tylko trochę bliżej twojego
grave
ale wciąż pamiętam wszystkie rzeczy, które mi dałaś.
lekarze mówią
że to nagły wypadek.
oddałbym wzrok za
trochę.
pilne
albo jakieś oznaki życia Od Ciebie.