Andrew Bird — Chemical Switches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical Switches", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
I keep hearing a vicious rumor
From the backrooms, to the aisles, to the avenues
That you lost your sense of humor
And the first place you look is the soles of your shoes
And I watch these ice fields melt into the sea
Warming you’re oceans to centuries
Will your saline waters bring you back to me?
All the weight is bringing me to my knees
Chemical switches thrown in the dark
All it takes is a spark to begin
And can you tell which is a one with a mark?
Bleeds through the clothes to the skin
Too long I keep searching the aisles and avenues
But it seems I’m doing it wrong
For I’ve seen neither hide nor hair of you
And it’s a short short walk from pebbles to bricks
From stones back to sticks
We’re lowering the boiling point
And as time goes back it’s harder to fix
It’s a volatile mix, like hydrogen and oxygen
Chemical switches thrown in the dark
All it takes is a spark to begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle słyszę złośliwą plotkę.
From the backrooms, to the aisles, to the avenues
Że straciłeś poczucie humoru
A pierwsze miejsce, w którym patrzysz, to podeszwy Twoich butów.
And I watch these ice fields melting into the sea
/ Align = "left" /
Czy Twoja słona woda przywróci cię do mnie?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wystarczy iskra, by zacząć
A wiesz, który jest ze znakiem?
Krwawi przez ubranie do skóry
Too long I keep searching the aisles and avenues
Ale wygląda na to, że źle to robię.
Bo nie widziałem ani twojej skóry, ani włosów
I jest to krótki spacer z kamyczków do cegieł
From stones back to sticks
Obniżamy temperaturę wrzenia.
And as time goes back it ' s harder to fix
To lotna mieszanka, jak wodór i tlen.
/ Align = "left" /
Wystarczy iskra, by zacząć