Andrew Bird — Souverian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souverian", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
Though bells will ring
Church steeples were catchin fire
If you promise spring
Then I’ll know you are a liar
Cause in the spring
Tender grasses won’t burn easily
Tough thrushes sing
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips they still scald my lungs
While thistles will burn my feet
And if you join our chorus
You will never fear anymore
So here it comes the chorus
We will meet on a fatal shore
Souverian Souverian the elder
Souverian Souverian was free
Souverian Souverian we feld her
So very young so very young were we
Birds will sing
Still my lover won’t return to me
You promise spring
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips scald my lungs
And thistles are burning my feet
So here it comes the chorus
You’ll never fear anymore
If you join a chorus
We will meet on a fatal shore
Under the elders
The older get younger
The younger get over
Over their elders
Under the elders
Pretend that you’re older now
Under the elders
The older get younger
The younger get over
Over the elders
Under the elders
Bending your branches down
We who are so very young
Still my lover won’t return to me
Thrushes sing
Still my lover won’t return to me
Wild parsnips they still scald my lungs
While thistles still burn my feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choć dzwony biją
Płonęły wieże kościelne
Jeśli obiecasz wiosnę
Wtedy będę wiedział, że jesteś kłamcą.
Przyczyna na wiosnę
Delikatne trawy nie będą się łatwo palić.
Tough thrushes sing
/ Align = "left" /
Dzikie Pasternaki wciąż oparzą moje płuca.
# While thistles will burn my feet #
I jeśli dołączysz do naszego chóru
Już nigdy się nie boisz.
Więc nadchodzi refren
Spotkamy się na fatalnym brzegu
Souverian souverian starszy
Souverian souverian był wolny.
Souverian souverian we feld her
Tak bardzo młodzi tak bardzo młodzi byliśmy
Ptaki śpiewają
/ Align = "left" /
Obiecujesz wiosnę
/ Align = "left" /
Dzikie Pasternaki oparzają mi płuca.
And thistles are burning my feet
Więc nadchodzi refren
Już nigdy się nie boisz.
If you join a chorus
Spotkamy się na fatalnym brzegu
Pod starszyzną
The older get younger
The younger get over
Nad starszymi
Pod starszyzną
Udawaj, że jesteś starszy.
Pod starszyzną
The older get younger
The younger get over
Ponad starszyzną
Pod starszyzną
Zginanie gałęzi w dół
My, którzy jesteśmy bardzo młodzi
/ Align = "left" /
Thrushes sing
/ Align = "left" /
Dzikie Pasternaki wciąż oparzą moje płuca.
While thistles still burn my feet