Andrew Bird — Tea And Thorazine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tea And Thorazine", wykonawca: Andrew Bird.

Tekst piosenki

Well, I can tell by the way you take your infusion
You’ve spent some time in a mental institution
What a dream, life would seem if only
They let you keep your etch-a-sketch
Eh, you laugh like a banshee, gesticulate your delirium
They treat you like a corpse, keep you full of candy lithium
What a dream life would seem if only you could see
The world from inside an etch-a-sketch
I can tell by the way you reach your conclusions
You’re the director of a mental institution
What a dream, life would seem if only
It hadn’t been for Doctor B Animate yourself an alternate reality
Consummate a self pleasing artificiality
You can have yourself a tea
I can tell by the way you take your infusion
You’ve spent some time in a mental institution
Oh, what a dream life would seem if only you could see
The world from inside an etch-a-sketch

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mogę to stwierdzić po sposobie, w jaki bierzesz infuzję.
Spędziłeś trochę czasu w szpitalu psychiatrycznym.
Co za sen, życie by się wydawało, gdyby tylko
Pozwolili Ci zatrzymać etch-A-sketch
Śmiejesz się jak banshee, gestykulujesz swoje delirium
Traktują cię jak trupa, trzymają cię pełną słodyczy litu
Co za sen by się wydało gdybyś tylko mógł zobaczyć
The world from inside an etch-A-sketch
Widzę to po tym, jak wyciągasz wnioski.
Jesteś dyrektorem zakładu psychiatrycznego.
Co za sen, życie by się wydawało, gdyby tylko
To nie było dla doktora B Animuj się w alternatywnej rzeczywistości
/ Align = "left" /
Możesz sobie wypić herbatę.
Widzę to po sposobie, w jaki przyjmujesz infuzję.
Spędziłeś trochę czasu w szpitalu psychiatrycznym.
Oh, what a dream life would seem if only you could see
The world from inside an etch-A-sketch