Andrew Bird — The Giant Of Illinois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Giant Of Illinois", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
The giant of Illinois
Died of a blister on its toe
After walking all day through the first winter’s snow
Throwing bits of stale bread
To the last speck of dawn
He never even felt his shoe fill with blood
Delirious with pain
His bedroom walls began to glow
And he felt himself floating up to falling snow
And the sky was a woman’s arms
And the sky was a woman’s arms
A boy and dog with a clubbed foot
Sat next to him on his tomb
Once upon a summer’s day they were walking through the woods
They spotted a sleeping swan
On the beds of a muddy stream
They stoned it with rocks till it collapsed in the reeds
They laid out on the grass
Full with chocolate and lemonade
And underneath it all the giant was afraid
And the sky was a woman’s arms — Oh, the sky was a woman’s arms
And the sky was a woman’s arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Olbrzym z Illinois
Zmarł na pęcherze na palcu
Po całym dniu wędrówki przez pierwszy zimowy śnieg
Rzucanie kawałkami czerstwego chleba
Do ostatniej kropli świtu
Nigdy nawet nie poczuł, jak jego but wypełnia się krwią.
Delirious with pain
Ściany jego sypialni zaczęły świecić.
I poczuł, że unosi się do padającego śniegu.
A niebo było ramionami kobiety
A niebo było ramionami kobiety
Chłopiec i pies z pałkowaną stopą
Usiadł obok niego na jego grobie.
Pewnego letniego dnia szli przez las
Zauważyli śpiącego łabędzia.
Na dnie błotnistego potoku
Ukamienowali go kamieniami, aż zawalił się w trzcinach.
Położyli się na trawie.
Pełna czekolady i lemoniady
A pod nim cały olbrzym się bał.
A niebo było ramionami kobiety-och, niebo było ramionami kobiety
A niebo było ramionami kobiety