Andrew Bird — The Water Jet Cilice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Water Jet Cilice", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
I knew this one girl,
Drowned in her own curls —
Candy colored swirls,
That never seemed to end.
I could not comprehend
Half what she said to me So casually —
All our tender ears would bend
Tales of ritual self-torture.
She’s making you abort your
Most carefully laid plans.
To make a final stand,
Rest of world to hand
A scoreless victory for serendipity.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem jedną dziewczynę.,
/ Align = "left" / —
Candy kolorowe wirki,
To się nigdy nie skończyło.
Nie mogłem tego pojąć.
Połowa tego, co powiedziała mi tak zwyczajnie. —
Wszystkie nasze czułe uszy zginałyby się
Opowieści o rytualnych torturach.
Zmusza cię do aborcji.
Starannie ułożone plany.
/ Align = "left" / ,
Reszta świata do ręki
Zwycięstwo serendipity bez punktów.