Andrew Bird — Waiting To Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting To Talk", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
Everybody’s talking
Nobody’s listening
Everybody’s sweating
Nobody’s glistening
Nobody knows what he’s thinking
Doesn’t really step out even when he’s drinking
Seems kind of creepy seems like the kind that stalks
Nobody knows when he’s sinking
Always looks pensive whether or not he’s thinking
To him it seems to him it screams
Everyone’s just waiting to talk
Everyone’s waiting to talk, Lord
It’s all so terribly awkward on the verandas in the front halls
In the bus station’s bathroom stalls
Yes it seems everyone’s just waiting to talk
What must he be thinking?
Can we even guess?
He’s not really linking
Himself with the rest
Does he know our big secret?
Has one of us confessed?
'Bout the wires circuits and motors
Buried in our chest
It’s all just a pointless equation
This parabolic conversation
Like two distinct lines
Never the twain shall meet
Never? No never
Nobody knows what he’s thinking
Doesn’t really step out even when he’s drinking
To him it seems to certain extremes
That everyone’s waiting to talk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody ' s talking
Nikt nie słucha.
Wszyscy się pocą.
Nikt nie lśni
Nikt nie wie, co myśli.
Nie wychodzi nawet, gdy pije.
Wydaje się trochę przerażający wydaje się jak rodzaj, który śledzi
Nikt nie wie, kiedy tonie.
Zawsze wygląda na zamyślonego, czy myśli, czy nie.
Dla niego wydaje mu się, że krzyczy
Wszyscy tylko czekają, żeby porozmawiać.
Wszyscy czekają, by porozmawiać, Panie.
To wszystko jest strasznie niezręczne na werandach w przedpokoju.
W łazienkach na dworcu autobusowym
Wygląda na to, że wszyscy czekają, by porozmawiać.
Co on sobie myśli?
Możemy chociaż zgadywać?
On
On sam z resztą
Zna nasz wielki sekret?
Czy któraś z nas się przyznała?
'Bout the wires circuits and motors
/ Align = "left" /
To tylko bezsensowne równanie.
Ta paraboliczna rozmowa
Jak dwie odrębne linie
Never the twain shall meet
Nigdy? Nigdy.
Nikt nie wie, co myśli.
Nie wychodzi nawet, gdy pije.
Dla niego wydaje się to skrajne
Że wszyscy czekają, by porozmawiać.