Andrew Bird — (What's Your) Angle? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(What's Your) Angle?", wykonawca: Andrew Bird.
Tekst piosenki
I’ve got a new-found fangled fandango tango angle bang
And it keeps things curious, oh but it makes folks furious (ah it does)
It takes two part tango and a little tingle tangle tang
And two orangutans like me and you
I used to think that you were a tomboy
Hair like a bird’s nest, clothes so shoddy
Then I found you were a rhomboid
Not an oblesque bone in your body
So don’t mess around with my extemporangle fangle
Everybody’s entitled to a little existenstial rangle fangle bang (and perhaps
some tango)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a new-found fangled Fandango tango angle bang
I to trzyma rzeczy ciekawe, Oh but it makes folks furious (ah it does)
It takes two part tango and a little tingle tangle tang
I dwa orangutany jak ja i Ty
Myślałem, że jesteś chłopczycą.
Włosy jak ptasie gniazdo, ubrania tak tandetne
Wtedy odkryłem, że jesteś romboidem.
"Not an oblesque bone in your body"
So don ' t mess around with my extemporangle fangle
Każdy ma prawo do małego, egzystencjalnego rangle fangle bang (i być może
some tango)