Andrew Call — Other Human Beings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Other Human Beings", wykonawca: Andrew Call.
Tekst piosenki
There are certain things
You never do
To other human beings
That no one needs to learn
Because it’s part of who we are
But you don’t understand
Do you?
I mean other human beings
Cause if you did you’d see
That you just went too far
Cause we have the ability to choose
What we make a person feel
So take responsibility for who you lose
When the pain you inflict
Becomes real
So before you go
You should know
That other human beings
Do not accept
When you talk like that to a friend
So as one of them
Watch what you do
To other human beings
Look who’s speaking out
Like he knows about
Other human beings
Just put the blame on me
And do whatever you want
You had the ability to choose
What you were going to make me feel
You don’t care how I feel
So take responsibility for who you lose
When the pain you inflict becomes real
So why should I care what I say to you
So before I go
You should know
No, I think you should know
That other human beings
Don’t fuck with each other
Unless they want to lose each other
And you just lost me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są pewne rzeczy.
Nigdy tego nie robisz.
Do innych ludzi
Że nikt nie musi się uczyć
Bo to część tego, kim jesteśmy.
Ale ty nie rozumiesz.
A Ty?
Mam na myśli innych ludzi.
Bo gdybyś wiedział, zobaczyłbyś
Że posunąłeś się za daleko
Bo mamy możliwość wyboru.
What we make a person feel
Więc weź odpowiedzialność za to, kogo stracisz.
Kiedy ból zadajesz
Becomes real
Więc zanim odejdziesz
Powinieneś wiedzieć.
Że inni ludzie
Nie przyjmuj
Kiedy mówisz tak do przyjaciela
Więc jako jeden z nich
Uważaj, co robisz.
Do innych ludzi
Patrzcie, kto to mówi.
Tak jak on wie o
Inne istoty ludzkie
Zrzuć winę na mnie.
I rób co chcesz.
Miałeś możliwość wyboru.
What you were going to make me feel
You don ' t care what I feel
Więc weź odpowiedzialność za to, kogo stracisz.
Kiedy ból, który zadajesz staje się rzeczywisty
Więc dlaczego mam się przejmować tym, co ci powiem?
Więc zanim odejdę
Powinieneś wiedzieć.
Nie, myślę, że powinieneś wiedzieć.
Że inni ludzie
Nie zadzierajcie ze sobą.
Chyba, że chcą się stracić.
And you just lost me