Andrew Jed — Little Wooden Rocket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Wooden Rocket", wykonawca: Andrew Jed.
Tekst piosenki
Let me say this,
That I love you.
Before the moment goes away, ay, ay-ay
Let me hold you,
A little closer, what’s mine is yours anyway.
And there’s no need for you to reach the stars,
We can hold them all, from right where we are.
You and I have always had it right…
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
So I was thinking,
if you want to,
We could make a rocket of our own, own, own
I’ll build the engine,
you’ll bring directions.
Soon we’ll be walking in the moon,
And there’s no need for you to reach the stars,
We can hold them all, from right where we are.
You and I have always had it right…
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
Four, three, two, one
I don’t know it, if you know that I’ve been fezzed
I don’t know if we know what to expect
But I have heard this ride is a good one
So buckle in and here we go,
I think we are getting ready to explore
You’re a wide eyed girl…
and I’m just a little wooden rocket.
You’re the perfect world,
Let me be inside your heart
You’re a Sunday morning…
And I’m just a Saturday Night.
Oh, when it’s right, It’s right…
And it’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
It’s right about now, ow, ow-ow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że to powiem.,
Że cię kocham.
Zanim ta chwila minie, ay, ay-ay
Let me hold you,
Trochę bliżej, a co moje, to i tak twoje.
I nie musisz sięgać gwiazd,
Możemy zatrzymać ich wszystkich, z miejsca, w którym jesteśmy.
Ty i ja zawsze mieliśmy rację.…
Jesteś szeroko oczyma dziewczyną.…
a ja jestem tylko małą drewnianą rakietą.
You ' re the perfect world,
Let me be inside your heart
"You' re a Sunday morning"…
A ja jestem sobotnią nocą.
Oh, when it 's right, It' s right…
I to jest właśnie teraz, ow, ow-ow
It ' s right about now, ow, ow-ow
Tak sobie myślałem.,
jeśli chcesz,
We could make a rocket of our own, own, own
Zbuduję silnik.,
przyniesiesz wskazówki.
Wkrótce będziemy chodzić po Księżycu,
I nie musisz sięgać gwiazd,
Możemy zatrzymać ich wszystkich, z miejsca, w którym jesteśmy.
Ty i ja zawsze mieliśmy rację.…
Jesteś szeroko oczyma dziewczyną.…
a ja jestem tylko małą drewnianą rakietą.
You ' re the perfect world,
Let me be inside your heart
"You' re a Sunday morning"…
A ja jestem sobotnią nocą.
Oh, when it 's right, It' s right…
I to jest właśnie teraz, ow, ow-ow
It ' s right about now, ow, ow-ow
Cztery, trzy, dwa, jeden
Nie wiem, jeśli wiesz, że byłem fezzed
Nie wiem, czy wiemy, czego się spodziewać.
Ale słyszałem, że ta przejażdżka jest dobra.
Więc zapnij pasy i zaczynamy.,
Myślę, że przygotowujemy się do zwiedzania.
Jesteś szeroko oczyma dziewczyną.…
a ja jestem tylko małą drewnianą rakietą.
You ' re the perfect world,
Let me be inside your heart
"You' re a Sunday morning"…
A ja jestem sobotnią nocą.
Oh, when it 's right, It' s right…
I to jest właśnie teraz, ow, ow-ow
It ' s right about now, ow, ow-ow
It ' s right about now, ow, ow-ow