Andrew Lloyd Webber — Poor Fool, He Makes Me Laugh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Fool, He Makes Me Laugh", wykonawca: Andrew Lloyd Webber.
Tekst piosenki
Poor fool, he doesn’t know
If he knew the truth, he’d never, ever go Did I not instruct that Box Five was to be kept empty?
It’s him, I know it, it’s him
Your part is silent, little toad
A toad, madame?
Perhaps it is you who are the toad
Serafimo, away with this pretence
You cannot speak but kiss me in my
Poor fool, he makes me laugh
Behold, she is singing to bring down the
{Ladies and gentlemen
The performance will continue in ten minutes' time
When the role of the Countess will be sung by Miss. Christine Daae}
{In the meantime ladies and gentlemen
We shall be giving you the ballet from Act III of tonights' opera
The ballet, now}
Go, go, Christine come with me
{Ladies and gentlemen
Please remain in your seats
Do not panic it was an accident
Simply an accident}
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedny głupiec, on nie wie.
Gdyby znał prawdę, nigdy, przenigdy nie poszedłby. czyż nie poleciłem, żeby Skrzynka nr 5 była pusta?
To on, wiem to, to on
Twoja rola jest cicha, mała ropucho.
Ropucha, madame?
Może to Ty jesteś ropuchą.
Serafimo, skończ z tym udawaniem.
You cannot speak but kiss me in my
Biedny głupiec, rozśmiesza mnie.
Oto ona śpiewa, by zniszczyć
{Panie i panowie
Przedstawienie będzie kontynuowane za 10 minut.
Kiedy rola Hrabiny będzie śpiewana przez Panią. Christine Daae}
{W międzyczasie panie i panowie
Damy Ci balet z III aktu opery tonighta
Balet, teraz}
Chodź, Christine, chodź ze mną.
{Panie i panowie
Proszę pozostać na miejscach.
Nie panikuj. to był wypadek.
Po prostu wypadek.}