Andrew Peterson — Many Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Many Roads", wykonawca: Andrew Peterson.
Tekst piosenki
If you’ll step inside this great glass elevator
It’ll take us up above the city lights
To where the planet curves away to the equator
I want to show you something fine
You can see the roads that we all traveled just to get here
A million minuscule decisions in a line
Why they brought us to this moment isn’t clear
But that’s all right, we’ve got all night
Could it be that the many roads
You took to get here
Were just for me to tell this story
And for you to hear this song
And your many hopes
And your many fears
Were meant to bring you here all along
So if you’ll trust me with your time I’ll spend it wisely
I will sing to you with all I have to give
If you traveled all this way, then I will do my best to play
My biggest hits (that don’t exist)
And if you’ll lend to me your ear I’ll sing 'em pretty
I will never, ever sing 'em out of tune
And I will not forget the words
Of any chorus, bridge, or verse
I promise you
We’ve got Benjamin to play the grand piano
If we’re lucky it’s a little out of tune
We’ve got Andy on the guitar 'cause I promised him
Some Texas barbecue
How I love to watch you listen to the music
'Cause you sing to me a music of your own
As I cast out all these lines, so afraid that I will find
I am alone, all alone
Could it be that the many roads
I took to get here
Were just for you to tell that story
And for me to hear that song
And my many hopes
And my many fears
Were meant to bring me here all along
We were meant to be right here all along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wejdziesz do tej wspaniałej, szklanej windy
Zabierze nas ponad światła miasta.
Gdzie planeta zakrzywia się do równika
Chcę ci coś pokazać.
Widać drogi, którymi wszyscy podróżowaliśmy, żeby się tu dostać.
Milion minuskułowych decyzji w linii
Dlaczego sprowadzili nas do tej chwili nie jest jasne
Ale w porządku, mamy całą noc.
Could it be that the many roads
You took to get here
/ Align = "left" /
And for you to hear this song
I wiele twoich nadziei
And your many fears
/ Align = "left" /
Więc jeśli mi zaufasz, spędzę go mądrze.
Zaśpiewam Ci wszystko, co mam do zaoferowania.
Jeśli przejechałeś taki kawał drogi, to zrobię co w mojej mocy, by zagrać.
My greatest hits (that don ' t exist)
# And if you 'll Lang to me your ear # # I 'll sing' em pretty #
I will never, ever sing 'em out of tune
I nie zapomnę słów
Z dowolnego refrenu, brydża lub wersu
Obiecuję ci.
Benjamin zagra na fortepianie.
Jeśli mamy szczęście, to jest trochę Nie w porządku.
Mamy Andy 'ego na gitarze, bo obiecałem mu
Barbecue w Teksasie
Jak uwielbiam patrzeć, jak słuchasz muzyki.
'Cause you sing to me a music of your own
Jak wyrzucam wszystkie te linie, tak bojąc się, że znajdę
I am alone, all alone
Could it be that the many roads
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And for me to hear that song
And my many hopes
And my many fear
/ Align = "left" /
Mieliśmy tu być cały czas.