Andrew Wyatt — In Paris They Know How To Build A Monument tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Paris They Know How To Build A Monument", wykonawca: Andrew Wyatt.
Tekst piosenki
Could standard rifles shining under glass
when you first cross the snows of autumn
back in a garden in our rue vivienne
the cardinal’s turned into a robin.
in paris they know how to build a monument.
outside the sagging confines of this camp they do not believe in private
property.
under the fragile light of lamps i hear the angry mystics when they’re davening
in paris they know how to build a monument
merry christmas mr delmaux, yes, out here they know he’s just a prophet
while they bring them in at gare du l’est, your wife holds your picture in a locket.
in paris they know how to build a monument.
let no sentiment pass through this shed!
i’d say she’s got you in the heart again.
i’d like to see her in her country dress
one last time before we meet the goblins.
in paris they know how to build a monument.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy standardowe karabiny świecą pod szkłem
kiedy pierwszy raz przekroczysz jesienny śnieg
powrót do ogrodu na naszej rue vivienne
kardynał zmienił się w Robina.
w Paryżu wiedzą, jak zbudować pomnik.
poza ugrzęzłymi terenami tego obozu nie wierzą w życie prywatne.
własność.
pod kruchym światłem lamp słyszę wściekłych mistyków, gdy się budzą.
w Paryżu wiedzą jak zbudować pomnik
Wesołych Świąt, Panie delmaux.
kiedy przynoszą je na gare du l ' Est, twoja żona trzyma twoje zdjęcie w medalionie.
w Paryżu wiedzą, jak zbudować pomnik.
niech żaden sentyment nie przejdzie przez tę szopę!
powiedziałbym, że znowu ma cię w sercu.
chciałbym ją zobaczyć w jej wiejskiej sukience.
ostatni raz, zanim poznamy gobliny.
w Paryżu wiedzą, jak zbudować pomnik.