Andy Anderson — Good To Be Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good To Be Alive", wykonawca: Andy Anderson.
Tekst piosenki
Uh huh
Uh huh
Ooooooh
Uh huh
Alright
Alright
Uh huh
I’ve been grinding so long, been trying this shit for years
And I got nothing to show, just climbing this rope right here
And if there’s a man upstairs, he kept bringing me rain
But I’ve been sending up prayers and something’s changed
I think I finally found my hallelujah
I’ve been waiting for this moment all my life
Now all my dreams are coming true, ya
I’ve been waiting for this moment
And it’s good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Hallelujah, let that bass line move ya, say yeah
It’s good to be alive right about now
I was dead in the water, nobody wanted me (Uh huh)
I was old news, I went cold as cold can be
But I kept throwing on coal tryna make that fire burn (Uh huh)
Sometimes you gotta get scars to get what you deserve (Uh huh)
I kept moving on and now I’m moving up (Uh huh)
Damn, I’m feeling blessed with all this love
I think I finally found my hallelujah
I’ve been waiting for this moment all my life
Now all my dreams are coming true, ya
I’ve been waiting for this moment
And it’s good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Hallelujah, let that bass line move ya, say yeah
It’s good to be alive right about now
I almost can-, cannot handle it
I could get u-, could get used to this
I almost can-, cannot handle it
I could get u-, could get used to this
I think I finally found my
(Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah)
And it’s good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Hallelujah, let that bass line move ya, say yeah
It’s good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Good, good, good, good to be alive right about now
Alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh huh
Uh huh
Ooooooh
Uh huh
W porządku.
W porządku.
Uh huh
Szlifowałem tak długo, próbowałem tego gówna od lat.
I nie mam nic do pokazania, tylko wspinam się po tej linie.
A jeśli na górze jest mężczyzna, ciągle przynosi mi deszcz.
Ale wysyłałem modlitwy i coś się zmieniło.
Myślę, że w końcu znalazłam Alleluja.
Czekałem na tę chwilę całe życie.
Teraz wszystkie moje marzenia się spełniają, ya
I ' ve been waiting for this moment
I dobrze jest żyć teraz
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Alleluja, let that bass line move ya, say yeah
Dobrze jest żyć.
I was dead in the water, nobody wanted me (Uh huh)
Byłam stara, zmarzłam jak zimno może być.
Ale ciągle rzucałem na węgiel tryna make that fire burn (Uh huh)
Sometimes you gotta get scars to get what you deserve (Uh huh)
I kept moving on and now I ' m moving up (Uh huh)
Cholera, czuję się pobłogosławiony tą miłością.
Myślę, że w końcu znalazłam Alleluja.
Czekałem na tę chwilę całe życie.
Teraz wszystkie moje marzenia się spełniają, ya
I ' ve been waiting for this moment
I dobrze jest żyć teraz
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Alleluja, let that bass line move ya, say yeah
Dobrze jest żyć.
Prawie mogę ... nie mogę sobie z tym poradzić.
Mógłbym się do tego przyzwyczaić.
Prawie mogę ... nie mogę sobie z tym poradzić.
Mógłbym się do tego przyzwyczaić.
Myślę, że w końcu znalazłem moją
(Alleluja, alleluja, alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja, alleluja)
I dobrze jest żyć teraz
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Alleluja, let that bass line move ya, say yeah
Dobrze jest żyć.
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze być żywym w tej chwili
W porządku.