Andy Andy — Fuego Y Pasion (Balada) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuego Y Pasion (Balada)", wykonawca: Andy Andy.
Tekst piosenki
No imaginas como de nosotros han hablado
Dicen que por ser amantes somos descarados
Y no saben que lo nuestro es algo profundo
Si supieran que te amo como a nada en el mundo
Dicen que por ser casados somos algo prohibido
Que yo tengo a mi mujer y vos a tu marido
Y que nada nos importa ni siquiera los hijos
Que no merecemos nada solamente un castigo
No vivimos de lo que dirán
Si la gente habla por hablar
Un papel no es la felicidad
Yo te amo y esa es la verdad
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará
Yo te lo aseguro
Nos condenan solo por amor
Dicen que lo nuestro es inmoral
Que somos amantes nada más
Somos la vergüenza del lugar
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará
Te amo y te lo juro
No imaginas como de nosotros han hablado
Dicen que por ser amantes somos descarados
Y no saben que lo nuestro es algo profundo
Si supieran que te amo como a nada en el mundo
Dicen que por ser casados somos algo prohibido
Que yo tengo a mi mujer y vos a tu marido
Y que nada nos importa ni siquiera los hijos
Que no merecemos nada solamente un castigo
No vivimos de lo que dirán
Si la gente habla por hablar
Un papel no es la felicidad
Yo te amo y esa es la verdad
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará
Yo te lo aseguro
Nos condenan solo por amor
Dicen que lo nuestro es inmoral
Que somos amantes nada más
Somos la vergüenza del lugar
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará…
Te amo y te lo juro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie masz pojęcia, jak o nas mówili.
Mówią, że będąc kochankami, jesteśmy bezczelni.
I nie wiedzą, że mamy coś głębokiego.
Gdyby wiedzieli, że cię kocham jak nic na świecie,
Mówią, że za to, że jesteśmy małżeństwem, jesteśmy czymś zakazanym.
Że mam żonę, a Ty męża.
I że nic nas nie obchodzi, nawet dzieci.
Że nie zasługujemy na nic, tylko na karę.
Nie żyjemy tym, co mówią.
Jeśli ludzie mówią, aby mówić,
Rola nie jest szczęściem
Kocham cię i to prawda.
Nie wiedzą, że wszyscy
Cała nasza miłość jest czysta.
To ogień i pasja, która nie zgaśnie.
Zapewniam cię.
Osądzają nas tylko za miłość.
Mówią, że to niemoralne.
Że jesteśmy kochankami.
Jesteśmy hańbą tego miejsca.
Nie wiedzą, że wszyscy
Cała nasza miłość jest czysta.
To ogień i pasja, która nie zgaśnie.
Kocham cię i przysięgam.
Nie masz pojęcia, jak o nas mówili.
Mówią, że będąc kochankami, jesteśmy bezczelni.
I nie wiedzą, że mamy coś głębokiego.
Gdyby wiedzieli, że cię kocham jak nic na świecie,
Mówią, że za to, że jesteśmy małżeństwem, jesteśmy czymś zakazanym.
Że mam żonę, a Ty męża.
I że nic nas nie obchodzi, nawet dzieci.
Że nie zasługujemy na nic, tylko na karę.
Nie żyjemy tym, co mówią.
Jeśli ludzie mówią, aby mówić,
Rola nie jest szczęściem
Kocham cię i to prawda.
Nie wiedzą, że wszyscy
Cała nasza miłość jest czysta.
To ogień i pasja, która nie zgaśnie.
Zapewniam cię.
Osądzają nas tylko za miłość.
Mówią, że to niemoralne.
Że jesteśmy kochankami.
Jesteśmy hańbą tego miejsca.
Nie wiedzą, że wszyscy
Cała nasza miłość jest czysta.
To ogień i pasja, która nie zgaśnie.…
Kocham cię i przysięgam.