Andy Borg — Kennst du das Gefühl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kennst du das Gefühl", wykonawca: Andy Borg.
Tekst piosenki
Ich war in dich schon beim ersten Blick
einfach hoffnungslos verliebt
Ich wußte gleich dass es diese Chance
für uns zwei nur einmal gibt
Ich wollt' dich für immer
doch du warst dir nicht sicher
Nur Sterben ist schlimmer als ein unerfüllter Traum
Kennst du das Gefühl von Glück und Schmerz?
Seele unter Strom und Sprung im Herz?
Würde deine Welt sich hilflos drehen
dann würdest du verstehen wie ich mich fühl bei dir
Du sagtest mir du hast nie gelernt
den Gefühlen zu vertrauen
Du brauchst viel Zeit das pure Eis
tief in deinem Herz zu taun
Ich wollt' einfach alles
und du nur ein bisschen
Im Fall eines Falles ist ein bisschen nicht genug
Kennst du das Gefühl von Glück und Schmerz?
Seele unter Strom und Sprung im Herz?
Würde deine Welt sich hilflos drehen
dann würdest du verstehen wie ich mich fühl bei dir
Doch in deine Augen da steht
die Nacht wird kommen
da sind wir aneinader so nah
wie sich keiner je war
Kennst du das Gefühl von Glück und Schmerz?
Seele unter Strom und Sprung im Herz?
Würde deine Welt sich hilflos drehen
dann würdest du verstehen es ist für uns kein Spiel
Ganz zueinander stehen — sag kennst du das Gefühl?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w tobie od pierwszego wejrzenia.
po prostu beznadziejnie zakochany
Od razu wiedziałem, że jest taka szansa
dla nas dwojga tylko raz daje
Pragnę Cię na zawsze.
ale nie byłeś pewien.
Tylko śmierć jest gorsza niż marzenie
Czy znasz uczucie szczęścia i bólu?
Dusza pod prąd i skok w serce?
Gdyby twój świat obracał się bezradnie
wtedy zrozumiałbyś, jak się z tobą czuję.
Powiedziałeś mi, że nigdy się nie uczyłeś.
zaufaj uczuciom
Potrzebujesz dużo czasu, aby uzyskać czyste lody
głęboko w swoim sercu Do Town
Chcę wszystkiego.
a Ty tylko trochę.
W przypadku przypadku trochę nie wystarczy
Czy znasz uczucie szczęścia i bólu?
Dusza pod prąd i skok w serce?
Gdyby twój świat obracał się bezradnie
wtedy zrozumiałbyś, jak się z tobą czuję.
/ Align = "left" /
nadejdzie noc
ponieważ jesteśmy tak blisko aneinader
jak nikt nigdy nie był
Czy znasz uczucie szczęścia i bólu?
Dusza pod prąd i skok w serce?
Gdyby twój świat obracał się bezradnie
wtedy zdałbyś sobie sprawę, że to nie jest gra dla nas
Stojąc do siebie, znasz to uczucie?