Andy Northrup — Harsh (But True) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harsh (But True)", wykonawca: Andy Northrup.
Tekst piosenki
I don’t understand your game
Fool another heart one more to tame
Bring it in with tears or what it takes
Use it for awhile knowing you’ll watch it break
I don’t understand your pain
Or why you seem to feel the world is to blame
Or why you need to fight to feel alive
Why you play my fear so you can reclaim your pride
And you use it more and more everyday
You disregard you conscious pointing the way
And you still can’t decide
Why you’re empty inside
But your not convinced that you’ve been denied
And it’s another lie, yeah it’s another lie
I don’t understand myself
Or how I once believed that my love might help
Cause you don’t think it’s real enough to try
Any depth it had has now been so compromised
And it looses more and more everyday
I wish you’d realize that it’s slipping away
Cause the ways that you hide
And the trophies your prize
Hurts me more than I can describe
So I’ll just say goodbye, yeah I’ll just say goodbye
I don’t understand your game
Fool another heart one more to tame…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem Twojej gry.
Fool another heart one more to tame
"Bring it in with tears or what it takes"
Używaj go przez jakiś czas wiedząc, że będziesz patrzył jak się psuje.
Nie rozumiem twojego bólu.
Albo dlaczego wydaje ci się, że świat jest winny
Albo dlaczego musisz walczyć, by poczuć, że żyjesz
Dlaczego grasz moim strachem, żeby odzyskać swoją dumę?
I używasz go coraz częściej każdego dnia
Lekceważysz siebie świadomie wskazując drogę
I nadal nie możesz się zdecydować.
Dlaczego jesteś pusty w środku
Ale nie jesteś przekonany, że zostałeś odrzucony.
And it 's another lie, yeah it' s another lie
Nie rozumiem siebie.
Albo jak kiedyś wierzyłam, że moja miłość może pomóc
Bo myślisz, że to nie jest na tyle realne, żeby spróbować
Jakakolwiek głębokość była teraz tak zagrożona
I traci coraz więcej z dnia na dzień
Szkoda, że nie zdajesz sobie sprawy, że to się wymyka.
Cause the ways that you hide
/ } Nagrody
Boli mnie bardziej, niż potrafię opisać.
So I 'll just say goodbye, yeah I' ll just say goodbye
Nie rozumiem Twojej gry.
Fool another heart one more to tame…