Andy Northrup — Peace of Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace of Mind", wykonawca: Andy Northrup.

Tekst piosenki

Make it up, turn it on, push it out, get ahead
Be aware, never care, never get left for dead
I don’t see anyone trying to be more than this
Is it me or is it we really are forced to exist — without
Peace of mind, cause it seems a lot to ask
Peace of mind, now everything is so fast
Peace of mind
And then I wonder, am I really alive
When all I seem to do is just get by without — Peace of mind
Waking up, tuning in, turning on left us old
And buying up, everything that we see left us cold
Why do I wanna cry, every time people shout?
And who am I thinking I’d ever get by without
And I can’t wait around to hear no gospel in the sky
There’s too many demons propping up that God and you know
You tell me I’m selfish when I lend a hand
But I need
Peace of mind — is it so much to ask
Peace of mind — see I can’t live this fast
Peace of mind
But I’ll move on I’ll put this dread aside
I’ll face the day, I’ll make myself survive
But still I wonder who else is trying to find — a little
Peace of mind — cause it’s not too much to ask
Peace of mind — I just can t live this fast
Peace of mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Make it up, turn it on, push it out, get ahead
Być świadomym, nigdy się nie przejmować, nigdy nie dać się zostawić na śmierć
Nie widzę nikogo, kto próbowałby być kimś więcej.
Czy mi się wydaje, czy naprawdę jesteśmy zmuszeni do istnienia-bez
Spokój umysłu, bo wydaje się, że dużo proszę
Spokój umysłu, teraz wszystko jest tak szybko
Peace of mind
I wtedy zastanawiam się, czy naprawdę żyję
Kiedy wszystko, co robię, to daję sobie radę bez spokoju.
/ Align = "left" /
I kupując wszystko, co widzimy zostawiło nas zimnych
Dlaczego chcę płakać za każdym razem, gdy ludzie krzyczą?
I kogo ja sobie wyobrażam?
And I can ' t wait around to hear no gospel in the sky
Jest zbyt wiele demonów, które wspierają Boga.
Mówisz mi, że jestem samolubny, kiedy pomagam.
Ale potrzebuję
Peace of mind-is it so much to ask
Peace of mind-see I can ' t live this fast
Peace of mind
Ale odejdę, odłożę ten strach na bok.
/ Zmierzę się z dniem, / sprawię, że przeżyję.
Ale wciąż zastanawiam się, kto jeszcze próbuje znaleźć-trochę
Peace of mind-cause it ' s not too much to ask
Peace of mind-I just can t live this fast
Peace of mind