Andy Northrup — Same Dream tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Dream", wykonawca: Andy Northrup.

Tekst piosenki

Morning comes and I’m aware that time is passing by
Sun is warming up the day
Radio says I should go and gives me reasons why
Pillow tells me I should stay
And it’s got lines on what I need
A promise that I trust
Cause it’s got ways of giving me
The chance to feel your touch
I simply have the Same Dream — I’m haunted by it
The Same Dream — of your lips on my skin
The Same Dream — No, you never leave me
I make no excuse
It’s something that I choose
Gotta find a way to save the way I’m feeling now
I might need it in a while
Things that get me through the pain of now it’s over
I could add it to the pile
Friends tell me I’m losing sight
Of why I should let go
They all fear my conscious choice
To close my eyes cause then I know I’ll have the
Same Dream — I’m haunted by it
The Same Dream — of your lips on my skin
The Same Dream — No, you never leave
Why should I return — to the world of crash and burn
I can save a lot of tears if I just have the Same Dream — the Same Dream
I know that you’re out there letting some poor fool think it’s real
But I can’t criticise much baby I know, just how he feels
Friends tell me I’m losing sight
Of why I should let go
They all fear my conscious choice
To close my eyes cause then I know I’ll have the
Same Dream — I’m haunted by it
The Same Dream — of your lips on my skin
The Same Dream — no you never leave me
Easier to cope in a world that’s lost it’s hope
I can save a lot of tears if I just have the
Same Dream — Same Dream

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poranek nadchodzi i zdaję sobie sprawę, że czas mija
Słońce rozgrzewa dzień
Radio mówi, że powinnam iść i podaje powody, dla których
/ Align = "left" /
I ma linie tego, czego potrzebuję.
A promise that I trust
Bo ma sposoby, by dać mi
The chance to feel your touch
Po prostu mam ten sam sen-jestem nawiedzany przez niego
The Same Dream-of your lips on my skin
"The Same Dream-No, you never leave me"
I make no excuse
To coś, co wybieram.
Gotta find a way to save the way I ' m feeling now
Może mi się przydać.
Things that get me through the pain of now it ' s over
Mogę to dodać do sterty.
Przyjaciele mówią, że tracę wzrok.
Dlaczego powinienem odpuścić?
Wszyscy boją się mojego świadomego wyboru.
To close my eyes cause then I know I ' ll have the
Same Dream — I ' m haunted by it
The Same Dream-of your lips on my skin
"The Same Dream-No, you never leave"
Why should I return-to the world of crash and burn
Mogę oszczędzić wiele łez, jeśli mam ten sam sen — ten sam sen.
Wiem, że pozwalasz jakiemuś głupiemu myśleć, że to prawda.
Ale nie mogę krytykować zbyt wiele dziecko wiem, tylko jak on się czuje
Przyjaciele mówią, że tracę wzrok.
Dlaczego powinienem odpuścić?
Wszyscy boją się mojego świadomego wyboru.
To close my eyes cause then I know I ' ll have the
Same Dream — I ' m haunted by it
The Same Dream-of your lips on my skin
The Same Dream-no you never leave me
Łatwiej radzić sobie w świecie, który stracił nadzieję.
Mogę oszczędzić wiele łez, jeśli tylko będę miał
Same Dream-Same Dream