Andy Shauf — Jerry Was A Clerk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jerry Was A Clerk", wykonawca: Andy Shauf.
Tekst piosenki
Me and a couple friends, we had a big idea
About getting money and getting out of here
We were wide-eyed dreamers of wealth
We were getting tired of killing time
Filling up our heads with cheap wine
Jerry had a van so we could make our escape
He would say, 'boys our time has come
To live among the privileged ones'
Now it was Jerry’s plan but we all agreed
Skip town and split the money up evenly
Lay low 'til the winter rolled in
He said 'I know an old farmer doesn’t trust the bank
Keeps his money buried out behind his water tank
He told me once when he was out of his mind'
'Oh, boys our time has come
To live among the privileged ones'
Now Jerry had a girl, the only one of us
To ever have one last and so no questions asked
She’d be the fourth one involved
Her name was Mary-Anne and she was nice enough
Always a cashier, only once in love
With Jerry — the dreamer and the clerk
Who said 'Boys our time has come
To live among the privileged ones'
So on that Friday night on which we all agreed
We took our shovels and crept out carefully
Through the farmyard darker than sin
The plan went off without a hitch
'Til we passed the chicken coop and Mary tripped
Turned the hens to sirens in the night
And when the farmhouse lights turned on
A warning shot rang out into the dawn
And we ran like hell for Jerry’s van
But when we arrived we were only three
And while Jerry’s greed fed gas to the engine
His words showed us a coward we’d never seen
As he said 'Boys our time has come
We’re gonna save ourselves and live among the privileged ones'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i kilku przyjaciół mieliśmy świetny pomysł.
O zdobyciu pieniędzy i wydostaniu się stąd.
Byliśmy marzycielami bogactwa.
Zmęczyło nas zabijanie czasu.
Napełnianie naszych głów tanim winem
Jerry miał Vana, żebyśmy mogli uciec.
Powiedziałby: "chłopcy, nadszedł nasz czas"
Żyć wśród uprzywilejowanych".
To był plan Jerry ' ego, ale wszyscy się zgodziliśmy.
/ Align = "left" /
Lay low ' til the winter rolled in
Powiedział: "Wiem, że stary farmer nie ufa bankowi.
Trzyma pieniądze Zakopane za zbiornikiem na wodę.
Powiedział mi kiedyś, kiedy postradał zmysły.
'Oh, boys our time has come
Żyć wśród uprzywilejowanych".
Jerry miał dziewczynę, jedyną z nas.
Aby mieć ostatni raz i nie zadawać żadnych pytań
Byłaby czwarta.
Miała na imię Mary-Anne i była wystarczająco miła.
Zawsze kasjer, tylko raz zakochany
Z Jerrym-marzycielem i urzędnikiem
Who said ' Boys our time has come
Żyć wśród uprzywilejowanych".
Więc w ten piątkowy wieczór, w którym wszyscy się zgodziliśmy.
Wzięliśmy łopaty i wykradliśmy się ostrożnie.
Through the farmyard darker than sin
Plan nie powiódł się.
'Til we mined the chicken coop and Mary tripped
W nocy kury zamieniły się w syreny.
A kiedy włączyły się światła na farmie
Strzał ostrzegawczy wzniósł się do świtu.
I biegliśmy jak diabli dla furgonetki Jerry ' ego
Ale kiedy przyjechaliśmy, mieliśmy tylko trzy lata.
I podczas gdy chciwość Jerry ' ego doprowadzała paliwo do silnika
Jego słowa pokazały nam tchórza, którego nigdy nie widzieliśmy.
Jak powiedział " Chłopcy nasz czas nadszedł
Uratujemy się i będziemy żyć wśród uprzywilejowanych.