Andy Shauf — Swimming In A Cage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swimming In A Cage", wykonawca: Andy Shauf.
Tekst piosenki
I waited till the morning, to come back into use
I wrote it out a hundred times, but it never seemed as true as when I stumbled
home and felt
the words upon my lips
you grabbed me by my arm and smelt the liquor in my truth
I said, «I'm swimming in a cage»
The morning rose in silence, and I watched it fill the room
Earlier than dawn you crept into the kitchen’s light
You always were an early bird, and I was always tired
So I laid in bed all warm and wake and thought about the coming days
I said, «I'm swimming in a cage, I’m swimming in a cage»
I folded on my page and left it by the kitchen sink, where I knew that you
would find it when you came back from New York
You’d be sitting down the basket full of apples from the tree and with two
hands you would open up my letter and begin to read, «I'm swimming in a cage,
and I don’t want you drowning, and as my boots turned up dust, I just hoped
for understanding»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem do rana, by wrócić do użytku.
Pisałem to setki razy, ale nigdy nie wydawało się to tak prawdziwe jak kiedy potknąłem się
home and felt
słowa na moich ustach
złapałeś mnie za rękę i wąchałeś alkohol w mojej prawdzie.
Powiedziałem, " pływam w klatce»
Poranek wzniósł się w ciszy, a ja patrzyłem, jak wypełnia pokój.
Wcześniej niż o świcie wkradłeś się do światła kuchni.
Zawsze byłeś rannym ptaszkiem, a ja zawsze byłem zmęczony.
Więc leżałem w łóżku cały ciepły i budziłem się i myślałem o nadchodzących dniach
Powiedziałem, " pływam w klatce, pływam w klatce»
Złożyłam kartkę i zostawiłam przy zlewie w kuchni, gdzie wiedziałam, że ty ...
znajdziesz go, gdy wrócisz z Nowego Jorku.
Siedziałbyś w koszu pełnym jabłek z drzewa i z dwoma
ręce otwierałaś mój list i zaczęłaś czytać: "pływam w klatce",
i nie chcę, żebyś utonął, a gdy moje buty obróciły się kurzu, miałem nadzieję, że
for understanding»