Andy Stewart — The Road & The Miles to Dundee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Road & The Miles to Dundee", wykonawca: Andy Stewart.
Tekst piosenki
Cauld winter was howlin', o’er moor and o’er mountain
And wild was the surge, on the dark rolling sea.
When just about daybreak, I met a young lassie,
Wha asked me the road, and the miles to Dundee.
Said I' my young lassie, I canna' weel tell ye,
The road and the distance, I canna' weel gie,
But gin ye permit me, tae gang a wee bit-tie,
I’d show you the road, and the miles to Dundee
At once she consented, she gied me her airm,
Ne' er a word did I speir, wha the lassie micht be.
She appeared like an angel, in feature and form,
As she walked by my side, on the road to Dundee.
Then she took the gowd pin, that she wore at her bos-om,
Quoth she, tak ye this, in re-mem-brance O' me",
Then brave-ly I bent, aye and kissed her sweet lips,
E’er I part-ed wi' her, On the road to Dundee
So here’s to my lassie, I ne’er can for-get her
And il-ka young laddie, wha’s list’ning to me,
O nev-er be a sweer, to convoy a young lassie
Though it’s only to show her, the road to Dundee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cauld winter was howlin', o 'er moor and O' er mountain
I dziki był przypływ, na ciemnym toczącym się morzu.
Kiedy o świcie poznałem młodą dziewczynę.,
Pytała mnie o drogę i mile do Dundee.
Powiedziałem " moja młoda lassie, nie mogę powiedzieć,
Droga i odległość, nie mogę się doczekać,
Ale Gin ye pozwól mi, Tae gang trochę-tie,
I ' d show you the road, and the miles to Dundee
Od razu się zgodziła, dała mi swoje powietrze.,
Ani słowa, ani słowa.
Ukazywała się jak anioł. w fabule i formie,
Kiedy szła obok mnie, na drodze do Dundee.
Potem wzięła szpilkę, którą nosiła na piersi.,
Quoth she, tak ye this, in re-mem-brance O ' me",
Wtedy odważny-ly ugiąłem się, tak i pocałowałem jej słodkie usta,
Rozstałem się z nią w drodze do Dundee.
Za moją dziewczynę, nie mogę jej dorwać.
I il-ka młodzieńcze, co to za lista?,
O nev-er be a sweer, to convoy a young lassie
/ Align = "left" /