Andy Williams — A Summer Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Summer Place", wykonawca: Andy Williams.
Tekst piosenki
She’s holding your heart
She’s wearing your clothes
The same heart you promised me
Just two weeks ago
She’s pulling you down
She’s changing your smile
Form the beautiful one
I’ve not seen for a while
And time will move on slow
And rivers will just flow and turn into floods
And my heart will just break because I know that in the end, you’ll be her
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning
Her beginning, middle, end
But inside you would die to go back to the start
Because you lost your way
When you lost your place in my heart
She’s stood by your side
She’s taking my place
But when you look at her
All you’ll see is my face
You’ll say she’s the one
That won’t get away
But inside you’ll be hoping, your dreaming, your wishing
That I had stayed
But time will move on slow
And rivers will just flow
And turn into floods
And my heart will break because
I know that in the end you’ll be her
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning, her beginning, middle, end
But inside you would die to go back to the start
Because you lost your way
When you lost your place, you’ll be her
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning, her beginning, middle, end
But inside you would die to go back to the start
Because you lost your way
When you lost your place in my
Life goes on
And each day we’re changing
We’re growing and aging and I’ll get along without you
You’ll be her
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning, her beginning, middle, end
But inside you would die to go back to the start
Because you lost your way
When you lost your place in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
She ' s holding your heart
Nosi twoje ubrania.
To samo serce, które mi obiecałeś.
Zaledwie dwa tygodnie temu.
"She' s pulling you down"
She ' s changing your smile
Form the beautiful one
Nie widziałem go od jakiegoś czasu.
A czas będzie płynął powoli
A rzeki po prostu płyną i zamieniają się w powodzie
I moje serce pęknie, bo wiem, że w końcu będziesz nią.
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning
Jej początek, środek, koniec
Ale w środku umarłbyś, by wrócić do początku.
Because you lost your way
When you lost your place in my heart
Stała przy tobie.
Zajmuje moje miejsce.
Ale kiedy na nią patrzysz
Zobaczysz tylko moją twarz.
"You' ll say she 's the one"
That won ' t get away
Ale w środku będziesz miał nadzieję, Twoje marzenia, Twoje życzenia
That I had stayed
Ale czas płynie powoli.
And rivers will just flow
I zamienia się w powódź
I moje serce pęknie ponieważ
I know that in the end you ' ll be her
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning, her beginning, middle, end
Ale w środku umarłbyś, by wrócić do początku.
Because you lost your way
Kiedy stracisz swoje miejsce, będziesz nią
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning, her beginning, middle, end
Ale w środku umarłbyś, by wrócić do początku.
Because you lost your way
Kiedy straciłeś swoje miejsce w moim
Life goes on
And each day we ' re changing
We 're growing and aging and I' ll get away without you
Będziesz nią.
Summer, her winter, her lover, her friend
Her hero in the morning, her beginning, middle, end
Ale w środku umarłbyś, by wrócić do początku.
Because you lost your way
When you lost your place in my heart