Anekdoten — Prince OF The Ocean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prince OF The Ocean", wykonawca: Anekdoten.
Tekst piosenki
Stood by the gate at the foot of the garden
Am I too late? Are you gone now forever?
So many things I never did tell you
So many things, but still not much getting done
Examining memories, dissecting dreams
Looking for visions and great, long lost schemes
Half-baked ideas were all that I found
No guide to my future, no key to what I’ve become
I am an island, a ship on a sea
I drift with the winds
Where the currents will lead
I am an island, a star in the night
I scan the horizons for beacons of light
Long are the hours
Still is the sea
When you had gone through the lost and the found
What were the things that stuck in your mind?
When you were tossing and turning in bed
What were the thoughts that went through your head
I know that you’re longing for some greater plan
A welcoming harbour, a safe place to land
Abandon the anchor, go set the sail
Lashed to the mast, follow the nail!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Spóźniłem się? Odeszłaś na zawsze?
Tak wielu rzeczy nigdy Ci nie powiedziałem.
Tak wiele rzeczy, ale wciąż niewiele z zrobienia
Badając wspomnienia, rozcinając sny
Szukając wizji i wielkich, dawno straconych planów
/ Align = "left" /
Nie ma przewodnika po mojej przyszłości, nie ma klucza do tego, kim się stałam.
Jestem wyspą, statkiem na morzu
I drift with the winds
Where the currents will lead
I am an island, a star in the night
I scan the horizons for beacons of light
Long are the hours
Still is the sea
Kiedy przeszedłeś przez rzeczy zagubione i znalezione
Jakie rzeczy utkwiły Ci w głowie?
Kiedy rzucałeś się i obracałeś w łóżku
Jakie były myśli, które przechodziły przez twoją głowę?
Wiem, że tęsknisz za jakimś większym planem.
Gościnny Port, bezpieczne miejsce do lądowania
Opuść kotwicę, idź ustawić żagiel.
Przywiązany do masztu, za gwoździem!