Aneta Langerova — Hříšná těla, křídla motýlí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hříšná těla, křídla motýlí", wykonawca: Aneta Langerova.
Tekst piosenki
Jednou už tě málem měla
A už zase by tě chtěla
Hříšná těla, křídla motýlí
Krev stéká po růži
Cos na zeď věšel
Průvan sfouk a život nešel
Potrhaná křídla motýlí
Vyhni se botám, který vůní šlapou
Drtí řádky psané
Zappou-hou jen skývu málem zlatou
Prodají tě do výkladních skříní
Výstavních síní
A každej zvlášť do kapsy svý
Jeepem si pádí
Jednou už tě málem měla
Za duši tě podržela
Hříšná těla, křídla motýlí
Navrať se skálou, kterou’s z cesty sešel
Otoč kamenem, kde’s vešel
Napni slunci křídla motýlí
Vyhni se botám, který vůní šlapou
Sladké písně psané
Zappou-hou jen skývu málem zlatou
Prodají tě do výkladních skříní
Výstavních síní
A každej zvlásť do kapsy svý
Jeepem si pádí
Až vyroste strom
A udeří do něj blesk a hrom
Hmmm, noc se válí
Až vyroste strom
A udeří do něj blesk a hrom
Narovná, rozdělí, podělí
Poskládáš úterý ke kusům nedělí a půjdeš dál…
Vzpomeň si na svět
Kdy pro kousek těla
Zázraky jsi neviděla
Neměla jsi křídla motýlí
(Sólo hlas a nástroj)
V roklině pod skálou zjevení
Údolí rozšklebené napětím, otevřené spojením
Jeleni obtěžkáni vábením
Vrhají se bezhlavě do hloubi země
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz prawie Cię miała.
I znów będzie Cię chciała.
Grzeszne ciała, skrzydła motyla
Krew spływa po róży
Co wieszałeś na ścianie?
Przeciągi zdmuchnąć i życie nie idzie
Rozdarte skrzydła motyla
Unikaj butów, które pachną deptakiem
Kruszenia wiersze napisane
Zappa-Ho jestem prawie Złoty *
Sprzedadzą cię w sklepie.
Sala wystawowa
I wszystko w jego kieszeni.
Jeep jest w drodze.
Raz prawie Cię miała.
Trzymała cię za duszę.
Grzeszne ciała, skrzydła motyla
Wracaj Z kamieniem, który zbłądziłeś.
Obróć kamień do miejsca, w którym wszedłeś
Napnij słońce skrzydłami motyla
Unikaj butów, które pachną deptakiem
Słodkie piosenki napisane
Zappa-Ho jestem prawie Złoty *
Sprzedadzą cię w sklepie.
Sala wystawowa
* I każda osoba w kieszeni *
Jeep jest w drodze.
Kiedy drzewo rośnie
I uderzył piorun i grzmot
Noc się toczy.
Kiedy drzewo rośnie
I uderzył piorun i grzmot
/ Align = "left" /
Złóż wtorek na kawałki niedzieli i idź dalej…
Pomyśl o tym świecie
Kiedy na kawałek ciała
Nie widziałeś cudów
Nie miałeś skrzydeł motyla.
(Głos solowy i instrument)
W wąwozie pod skałą objawienia
Dolina pełna napięcia, otwarta na komunikację.
Jeleń martwi się przynętą
Z głową pogrążają się w głębi ziemi