Aneta Langerova — Jsem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jsem", wykonawca: Aneta Langerova.
Tekst piosenki
Místy v krajinách
Stopy v cizích tvářích
V podvědomí
Strach
Jsem
Teplem v peřinách
Střepy pod polštáři
Už ne sebevrah
Jen člověk
Beze jmen
Když mi odpouštíš
Pohybem dlaní probudíš den
Ale nejsi blíž
Jen připomínáš
Kým jsem
Světluška zimních rán
Vítr z dvou světových stran
Bezbarvá hladina vod
Člověk v mém těle je sám
Vkrádá se pod víčka tam
Kde bez břehů protékám a mizím
Ničí bytost v tmách
Ničí tón v ozvěnách
Ční z vodních řas
Tvůj stín
Peruť víří prach
Z rtuti čtu ti v snách
Až rty ztlumí hlas
Ti prozradím
Jsem
Světluška zimních rán
Vítr z dvou světových stran
Bezbarvá hladina vod
Člověk v mém těle je sám
Vkrádá se pod víčka tam
Kde bez břehů protékám
Z nenarozených květů kopretin
Z dvou různých světů z pleti konkubín
Spletitá cesta k cíli
S oslněním i s chutí stát se tím
Co dávno je tu, co sama nevidím
Nechci přestat, dokuď jsme živí
Sen
Světlušky zimních rán
Vítr z dvou světových stran
Bezbarvá hladina vod
Člověk v mém těle je sám
Vkrádá se pod víčka tam
Kde bez břehů protékám a mizím
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsca w klasyfikacji generalnej
Ślady na cudzych twarzach
W podświadomości
Strach
Ja
Ciepło w kołdrach
Odłamki pod poduszkami
Koniec z samobójstwami.
Po prostu człowiek
Bez nazwisk
Kiedy mi wybaczysz.
Przesuwanie dłoni obudzi się następnego dnia
Ale nie jesteś bliżej.
Tylko przypomnienie
Kim jestem
Firefly zimowy poranek
Wiatr z dwóch stron świata
Bezbarwny poziom wody
Mężczyzna w moim ciele jest samotny
/ Align = "left" /
Gdzie bez brzegów płynę i znikam
Zniszczenie stworzenia w ciemności
Niszczy ton w Echu
Wodorosty
Twój cień
Dywizjon okrąża kurz
Czytam z Merkurego w twoich snach
Kiedy usta zagłuszają głos
Powiem ci.
Ja
Firefly zimowy poranek
Wiatr z dwóch stron świata
Bezbarwny poziom wody
Mężczyzna w moim ciele jest samotny
/ Align = "left" /
Gdzie bez brzegów pływam
Z nienarodzonych kwiatów stokrotki
Z dwóch różnych światów skóry konkubiny
Myląca droga do celu
Z połyskiem i smakiem, aby się nim stać
Co to było tak dawno temu, że nie widzę siebie
Nie chcę się zatrzymywać, póki żyjemy.
Marzenie
Świetliki zimowego poranka
Wiatr z dwóch stron świata
Bezbarwny poziom wody
Mężczyzna w moim ciele jest samotny
/ Align = "left" /
Gdzie bez brzegów płynę i znikam