Aneta Langerova — Možná tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Možná", wykonawca: Aneta Langerova.
Tekst piosenki
Nechoď blíž, má krásná pochybnosti
Noc je tak krátká, neusínej
Ale zůstaň
Zůstaň v nehybnosti
Nebo nás oheň spálí na popel
Nechoď blíž, nevstupuj na tenký ledy
Co tě to láká, slyšíš?
Prosím tě
Prosím tě naposledy
Nevidíš co tvý slova dovedou
Možná za sedmero horami
Objevíš cestu, která mi
Hlavu rozmotá
Možná za sedmero řekami
Probudíš hvězdu nad námi
Která na to čeká
Tak jako já
Nechoď blíž, má krásná pochybnosti
Nic neříkej, nech věci plynout
Poznáš to
Poznáš to do sytosti
Ale teď musíš zapomenout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zbliżaj się, moje piękne wątpliwości
Noc jest tak krótka, Nie zasypiaj.
Ale zatrzymać
Pozostań nieruchomy
Albo ogień nas spali.
Nie podchodź bliżej, nie idź na cienki lód.
Co cię pociąga?
Proszę.
Proszę, ostatni raz.
Nie widzisz, co potrafią twoje słowa?
Może siedem gór
Odkryjesz ścieżkę, którą ja
Głowa się rozplątuje
Może przez siedem rzek
Obudzisz gwiazdę nad nami.
Kto na to czeka
Zupełnie jak ja.
Nie zbliżaj się, moje piękne wątpliwości
Nic nie mów, niech wszystko pójdzie po swojemu.
Będziesz wiedział.
Będziesz o tym wiedział.
Ale teraz musisz zapomnieć.