Angel Canales — La Vida Es Una Caja De Sorpresas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida Es Una Caja De Sorpresas", wykonawca: Angel Canales.
Tekst piosenki
Je a veces yo me pregunto que es la vida
Y he llegado a la conclusión que la vida es
Una caja de sorpresas
Pasa la vida y en su pasar
Va dejando huellas
Hay que admitirlo es la realidad
Nadie escapa de ella
Cuantos tuvieron ratos de angustia
Y hoy están viviendo mejor
Cuantos tuvieron ratos felices
Y hoy están sufriendo
Es la vida
Ay¡ caja de sorpresas
Hoy felicidad o mañana tristeza
Tiene sus propias leyes
Regidas por el tiempo
Que las aplica al pasar
Cuando se llega el momento
Que las aplica al pasar
Cuando se llega el momento
Es la vida, caja de sorpresas
Hoy felicidad o mañana tristeza
Hay dos caminos a escoger
Es lo que siempre ha brindado
Si escoges el equivocado
Adiós y que te vaya bien
Porque la vida es…
Hay una caja de sorpresas…
Es que la vida es un hoyo
Y de eso yo no tengo duda
El que lo sepa brincar
Ay¡ se le hace menos dura tu ve
La vida brinda alegrías
Y dolores por doquier
Según te portes con ella
Así te aplica la ley
Aaaay¡ la vida es (que sorpresa)
Un tómbola de decisiones tu ve (que sorpresa)
Cuando te encuentres sola triste y agobiada (que sorpresa)
Ponte a oír mi cantar y mi musica y tus penas voy a hacerte olvidar (que
sorpresa)
Hay no le des hay no le des a la vida mucha cabeza tu ve (que sorpresa)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zastanawiam się, czym jest życie.
I doszedłem do wniosku, że życie
Pudełko niespodzianek
Życie mija i w jego przemijaniu
Zostawia ślady.
Muszę przyznać, że to rzeczywistość.
Nikt przed nią nie ucieka.
Ile mieli czasu na katastrofę
A dziś żyją lepiej
Ile było szczęśliwych czasów
A dziś cierpią.
Takie jest życie.
Pudełko niespodzianek.
Dziś szczęście lub jutro smutek
Ma swoje prawa.
Zarządzane czasem
Który stosuje je podczas przechodzenia
Kiedy nadejdzie czas,
Który stosuje je podczas przechodzenia
Kiedy nadejdzie czas,
To jest życie, pudełko niespodzianek.
Dziś szczęście lub jutro smutek
Istnieją dwa sposoby do wyboru
To jest coś, co zawsze zapewniał
Jeśli wybierzesz niewłaściwy
Żegnaj i wszystko będzie dobrze.
Ponieważ życie…
Jest pudełko niespodzianek…
To, że życie jest Pit.
Nie wątpię w to.
Ktoś, kto wie, skacze.
/ Align = "left" /
Życie przynosi radość
A ból jest wszędzie.
Jak się z nią zachowujesz?
Tak działa prawo
Aaaay życie (co za niespodzianka)
Podejmowanie decyzji widzisz (co za niespodzianka)
Kiedy znajdziesz się samotny smutny i obciążony (co za niespodzianka)
Wysłuchaj mojego śpiewu i mojej muzyki, a twoje smutki sprawię, że zapomnisz (co
niespodzianka)
Nie daj mu tam nie daj życie dużo głowy idź (co za niespodzianka)