Angel Canales — Nostalgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nostalgia", wykonawca: Angel Canales.
Tekst piosenki
Vengo a emborrachar mi corazón
Para olvidar un loco amor
Que más que amor fue un sufrir
Y aquí vengo para eso
A borrar antiguos besos
En los labios de otras bocas
Si su amor fue por un tiempo
Porque es tanto el sufrimiento y esta cruel preocupación
Vengo, por los dos, mi copa alzar
Para después así brindar por los fracasos del amor
Nostalgia
De sentir su risa loca
Y sentir junto a mi pecho como un fuego
Su respiración…
Angustia
De sentirme abandonado
Y pensar que otro a su lado
Pronto, pronto le hablara de amor…
Hermano
Yo no puedo rebajarme
Ay ni pedirle ni rogarle
Ay ni decirle que no puedo más vivir
Desde mi triste soledad
Al ver caer, Al ver caer, Al ver caer las rosas muertas
De mi corazón de mi corazón de mi corazón
Ay nostalgia de sentirme abandonado
De mi corazón
Y pensar que otro a su lado, ay le estará pintando pajaritos en el aire
De mi corazón
Ay yo tuve que decirle la verdad
Aunque me partía el alma
De mi corazón
Ay yo no quise que después me buscaras más
Por pretender callarla
De mi corazón
Mami te conocí muy tarde, eh que cosas tiene la vida
De mi corazón
Ay dicen que los hombres no lloran y eso es una pura mentira
De mi corazón
Lo que pasa es que nosotros
Los hombres lloramos por dentro poque en estos
Poque en estos precisos momentos
De mi corazón
Ayy rosas muertas brotan de mi corazón
Ayy que dolor que dolor que pena
De mi corazón
Que cosas pero que cosas tiene la vida
Que cosas tiene la vida
De mi corazón de mi corazón
Ay, Ay, Ay, que dolor que pena
De mi corazón
Ayyyy nostalgia, de sentir su risa loca
De mi corazón
Y sentir junto a mi pecho ay como un fuego ay su respiración
De mi corazón
Ay como se puede estar tan enamorado de mujer uno es tan loco
(eso me lo pregunto yoo)
De mi corazón, de mi corazón. de mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem, by upić moje serce.,
Aby zapomnieć o szalonej miłości,
Co więcej niż miłość było cierpieniem,
Więc przyszedłem po to.
Wymazać stare pocałunki
Na ustach innych ust
Gdyby ich miłość była przez jakiś czas,
Ponieważ jest to zarówno cierpienie, jak i okrutny niepokój.
Przychodzę po was oboje, mój kieliszek się podnosi.
A potem pić za niepowodzenia miłości.
Nostalgia
Od poczucia jego szalonego śmiechu.
I czuć obok mojej piersi jak ogień,
Jego oddech…
Tęsknota
Czuć się opuszczonym.
I myśleć, że drugi jest obok niego
Wkrótce, wkrótce porozmawiam z nim o miłości.…
Braciszek
Nie mogę zejść.
Niestety, ani prosić, ani błagać.
Niestety, nie mogę dłużej żyć.
Od mojej smutnej samotności.
Obserwując upadek, obserwując upadek, obserwując upadek martwych róż,
Z mojego serca z mojego serca z mojego serca
Niestety, nostalgia za tym, że czuję się porzucony.
Droga
I myśleć, że drugi obok niego, AI będzie rysować ptaki w powietrzu,
Droga
Powinienem powiedzieć jej prawdę.
Chociaż to rozdzierało moją duszę.
Droga
Niestety, nie chciałem, żebyś mnie później szukał.
Za udawanie, że nic nie mówi.
Droga
Mamo, poznałem cię bardzo późno, EH, jakie rzeczy są w życiu
Droga
Niestety, mówią, że mężczyźni nie płaczą i to jest czyste kłamstwo.
Droga
Chodzi o to, że my
My, mężczyźni, płaczemy w środku, ponieważ w tych
Ponieważ w tych dokładnych momentach
Droga
Ayy martwe róże wyrastają z mojego serca
Hej, co ból, co ból, co smutek,
Droga
Jakie rzeczy, ale jakie rzeczy są w życiu
Jakie rzeczy są w życiu
From my heart from My Heart
Co za ból, co za smutek.
Droga
Ayyyy nostalgia, czując jej szalony śmiech
Droga
I czuć się blisko mojej piersi, jak ogień, jego oddech.
Droga
Niestety, jak możesz być tak zakochany w kobiecie jeden tak szalony
(zastanawiam się, YU)
Z mojego serca, z mojego serca. droga