Angel Haze — Sing About Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing About Me", wykonawca: Angel Haze.
Tekst piosenki
No more living in dust
When my memories die
All my trials are rulin' in lullabies
Put my heart on the line
Put my life in the song
Now you, now you, you can sing about me I spent too much time in recording
Spent too much designin' the current
Meet me at the bottom where it started
Promise I revised and rethought it And I got that, got that, got shit started
Everything’s hard and I know it I got all the scars, I can show it Never been exempt, but the funny thing is, never really had friends
Just a bunch of down bitches only down for the moment
All of this shit don’t end
I lost so much just to win
And that how it goes? Lord knows, I got holes in my soul
But I would do it all again
So what are people mad at me for?
Is it cause they can’t jock my free flow?
Is it cause they know no matter how hard they go They ain’t ever gonna stop my dreams though?
Somethin' to sing about
Put my heart on the line
Put my life in the song
Now you, now you, you can sing about me
I’ve been straddlin' the line, all my life, just to get me by But I dreamt of the top, of the sky, dreams of gettin' high
Now everything I say, they gon' feel it Every words I lay, they gon' hear it Every single word, they gon' get it
(Let me make sure they remember me)
I tried, it was hard, but I did it Couple more scars, but I’m livin'
Soon they’ll never forget it, never ever forget it, never forget it
(Let me make sure they remember me)
All just survival of the fittest
All just to rhyme for the critics
Everything I want, Imma get it
(Let me make sure they remember me)
I tried, it was hard, but I did it Couple more scars, but I’m livin'
Soon they’ll never forget it, never ever forget it, never forget it
(Let me make sure they remember me)
Name across the sky
And put the world upside down
And when I’m done with the world, I’m takin' the galaxy
They gonna sing about me They gonna sing about me They gonna sing about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
No more living in dust
When my memories die
Wszystkie moje próby rządzą kołysankami
Put my heart on the line
Put my life in the song
Teraz ty, teraz ty, możesz śpiewać o mnie spędziłem za dużo czasu na nagrywaniu
Spent too much designin ' the current
Spotkajmy się na dnie, gdzie to się zaczęło.
Obiecuję, że zmieniłem i przemyślałem to i mam to, mam to, mam gówno zaczęło się
Wszystko jest trudne i Wiem, że mam wszystkie blizny, mogę pokazać, że nigdy nie byłem wolny, ale najśmieszniejsze jest to, że nigdy nie miałem przyjaciół.
Just a bunch of down bitches only down for the moment
All of this shit don ' t end
Straciłem tak wiele, by tylko wygrać.
I tak to jest? Bóg wie, że mam dziury w duszy
Ale zrobiłbym to jeszcze raz.
Więc dlaczego ludzie są na mnie źli?
Czy to dlatego, że nie mogą zakłócić mojego swobodnego przepływu?
Czy to dlatego, że wiedzą, że bez względu na to, jak mocno pójdą, nigdy nie zatrzymają moich marzeń?
Somethin ' to sing about
Put my heart on the line
Put my life in the song
Now you, now you, you can sing about me
Przez całe życie stąpałem po linie, tylko po to, by mnie ominąć, ale marzyłem o szczycie, o niebie, marzyłem o byciu na haju.
Teraz wszystko, co powiem, poczują każde moje słowo, usłyszą każde słowo, dostaną to.
(Let me make sure they remember me)
Próbowałem, było ciężko, ale zrobiłem to jeszcze kilka blizn, ale żyję
Wkrótce nigdy tego nie zapomną, nigdy tego nie zapomną, nigdy tego nie zapomną
(Let me make sure they remember me)
All just survival of the fittest
Wszystko po to, by rymować dla krytyków.
Wszystko czego chcę, Imma get it
(Let me make sure they remember me)
Próbowałem, było ciężko, ale zrobiłem to jeszcze kilka blizn, ale żyję
Wkrótce nigdy tego nie zapomną, nigdy tego nie zapomną, nigdy tego nie zapomną
(Let me make sure they remember me)
Name across the sky
And put the world upside down
And when I 'm done with the world, I 'm takin' the galaxy
Śpiewają o mnie śpiewają o mnie śpiewają o mnie śpiewają o mnie