Angel's music box — Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm", wykonawca: Angel's music box.
Tekst piosenki
ふと 目を覚ました 真夜中の プラチナの光の中
ギラギラと 輝いた この街も悪くない
君となら この嵐も 乗り越えられるはずさ
Do you like it rough?
ときめきを そうさ求め続けよう
Do you like it rough?
今吹き荒れる 嵐の中
そう抱き合って 確かめ合って
失うものなど 何もなかったはずだね
手を伸ばさなきゃ あの光さえつかめない
What will it take for you
君が望む様に 僕も望んでる
Kiss me in the Stormy…
Kiss me in the Stormy…
今吹き荒れる 嵐の中
そう抱き合って 確かめ合って
失うものなど 何もなかったはずだね
真実はきっと 臆病だからその姿を決して見せない
だけど僕らは 離れたりしないから
手を伸ばさなきゃ あの光さえつかめない
What will it take for you
君が望む様に 僕も望んでる
Kiss me Kiss me in the Stormy…
Kiss me Kiss me in the Stormy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w platynowym świetle o północy,
To nie jest złe miejsce.
Ty i ja powinniśmy być w stanie przezwyciężyć tę burzę.
Lubisz chamstwo?
Będziemy o to prosić.
Lubisz chamstwo?
W burzy, która wieje teraz.
Więc obejmujemy się nawzajem i upewniamy się, że się nawzajem
Nie ma nic do stracenia.
Jeśli nie wyciągniesz ręki, nawet nie złapiesz tego światła.
Czego potrzebujesz?
Chcę tego tak, jak chcesz.
Pocałuj mnie w burzę...
Pocałuj mnie w burzę...
W burzy, która wieje teraz.
Więc obejmujemy się nawzajem i upewniamy się, że się nawzajem
Nie ma nic do stracenia.
Prawda jest taka, że jest tchórzem, więc nigdy tego nie pokaże.
Ale nigdzie się nie wybieramy.
Jeśli nie wyciągniesz ręki, nawet nie złapiesz tego światła.
Czego potrzebujesz?
Chcę tego tak, jak chcesz.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie w burzę...
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie w burzę...