Angela Bofill — I Can See It in Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can See It in Your Eyes", wykonawca: Angela Bofill.
Tekst piosenki
Just because a teardrop
Falls down from your face
Doesn’t mean that love is gone
It’s in another place
Just because the moonlight
Falls down from the sky
Doesn’t mean that love is gone
I see it in your eyes
I see it in your eyes
I can see it in your eyes
I see it in your eyes
I can see it in your eyes
Just because the clouds come
Don’t let them make you sad
They only last a little while
You’ll find it’s not too bad
Keep the sun within you
Let it shine on through
Take a chance and go with love
And love will follow you
And love will follow you
And love will follow you
And love will follow you
And your love will follow you
There’s a rose growing wild
And it sings like a child
And the child is so young and so free
There’s a hill and a dale
And a boat with a sail
And it’s sailing for you and for me
There’s an ocean of love
And it comes from above
With its colors so opal and blue
And the sun so sublime
You can let go of time
With a love that’s so wonderfully new
I see it in your eyes
I can see it in your eyes
I see it in your eyes
I can see it in your eyes
There’s a rose growing wild
And it sings like a child
And the child is so young and so free
There’s a hill and a dale
And a boat with a sail
And it’s sailing for me and for you
We can run
We can fly
Taking up to the sky
With a love that can go anywhere
And the wind on our wings
We can do anything
With a love that’s so easy to share
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Just because a teardrop"
"Falls down from your face"
To nie znaczy, że miłość odeszła
Jest w innym miejscu.
"Just because the moonlight"
Spada z nieba
To nie znaczy, że miłość odeszła
Widzę to w twoich oczach.
Widzę to w twoich oczach.
Widzę to w twoich oczach.
Widzę to w twoich oczach.
Widzę to w twoich oczach.
Tylko dlatego, że nadchodzą chmury
Don ' t let them make you sad
One trwają tylko chwilę.
Przekonasz się, że nie jest tak źle.
Keep The sun within you
Let it shine on through
Take a chance and go with love
And love will follow you
And love will follow you
And love will follow you
And love will follow you
And your love will follow you
Rośnie dzika róża.
And it sings like a child
A dziecko jest tak Młode i tak wolne
There ' s a hill and a dale
I łódź z żaglem
And it ' s sailing for you and for me
There ' s an ocean of love
And it comes from above
Z jego kolorami tak Opal i niebieski
I słońce tak wysublimowane
You can let go of time
With a love that ' s so wonderfully new
Widzę to w twoich oczach.
Widzę to w twoich oczach.
Widzę to w twoich oczach.
Widzę to w twoich oczach.
Rośnie dzika róża.
And it sings like a child
A dziecko jest tak Młode i tak wolne
There ' s a hill and a dale
I łódź z żaglem
And it ' s sailing for me and for you
Możemy uciekać.
We can fly
Taking up to the sky
With a love that can go anywhere
And the wind on our wings
Możemy zrobić wszystko.
With a love that ' s so easy to share