Angela Bofill — Love You Too Much tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You Too Much", wykonawca: Angela Bofill.

Tekst piosenki

I want you to know this, boy
Look at me, yeah
Take my word
This time it’s no hit and miss
Because I’ve come to love you so much
You know I’m no part-time friend
You’ve got it
You just say when
I’d sure miss you if you split
Because I know there’s something to us
More than a ride without a ticket
Such a lonely way to leave it
Because I
Love you too much
Now that we’ve touched
I won’t let you go that easy, no
I love you too much
Maybe so much
That you will believe no one can
Take care of you
Like I do
I want everything for you
This love is my ten plus nine
And there’s no way I’m giving you up
No
Come close
Let me make it right
I want you to stay tonight
Talk to me the way you do
And let me know you love me as much
And what it takes
I will deliver
I won’t change my mind
Believe me
Because I
Love you too much
Now that we’ve touched
I won’t let you go that easy, no
I love you too much
Maybe so much
That you will believe no one can
This is a love in a million
Love that comes once in a wonder

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę, żebyś to wiedział, chłopcze.
Look at me, yeah
Uwierz mi.
Tym razem to nie trafienie i pudło.
Bo tak bardzo cię pokochałam.
Wiesz, że nie jestem przyjacielem na pół etatu.
Masz to.
Powiedz tylko kiedy.
Tęskniłabym za tobą, gdybyś się zmył.
Bo wiem, że coś nas łączy.
Więcej niż przejażdżka bez biletu
/ Align = "left" /
Ponieważ
"Love you too much"
Teraz, gdy dotknęliśmy
Nie pozwolę ci odejść tak łatwo, nie
Za bardzo cię kocham.
Może tak bardzo.
Że uwierzysz, że nikt nie może
Dbaj o siebie.
Like I do
I want everything for you
This love is my ten plus nine
And there 's no way I' m giving you up
Nie.
Zbliż się.
Pozwól mi to naprawić.
Chcę, żebyś została na noc.
Mów do mnie tak jak ty.
And let me know you love me as much
And what it takes
I will deliver
Nie zmienię zdania.
Uwierz mi.
Ponieważ
"Love you too much"
Teraz, gdy dotknęliśmy
Nie pozwolę ci odejść tak łatwo, nie
Za bardzo cię kocham.
Może tak bardzo.
Że uwierzysz, że nikt nie może
This is A love in a million
Miłość, która przychodzi raz w cudowny sposób