Angela Easterling — BlackTop Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "BlackTop Road", wykonawca: Angela Easterling.
Tekst piosenki
They ve got telephone poles where our trees had been
They ripped up our pasture, put a sidewalk in Yeah, the big voice of Progress said, You ve gotta go!
We re gonna lay us a black-top road, We re gonna lay us a black-top road
Well they tore down the house my great granddaddy built
Where my grandpa was born and my Mama took her first steps
But nobody cared about the stories it told
The spot was just right for a black-top road
Was the perfect spot for a black-top road
Black-top road, black top road, they re gonna lay them a black-top road
Don t you try to complain, you just do as you re told
Get out the way of that black-top road
Grandma planted these flowers back when she was my age
And they still bloom here every year, though she s gone to her grave
But they won t be here tomorrow and that I know
They re gonna pave em right over with a Black-top Road
Cover em over with a black-top road. We cried, This can t happen in the U.S.A
They said, You d better shut up or we ll take your farm away
But then they d thought they d be friendly
Maybe throw us a bone: They slapped our family name on that Black-Top Road
Now our family name s on that Black-Top Road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają słupy telefoniczne tam, gdzie były nasze drzewa.
Rozwalili nasze pastwiska, postawili chodnik tak, wielki głos postępu powiedział, że musisz iść!
We re gonna lay us a black-top road, We re gonna lay us a black-top road
Zburzyli dom, który zbudował mój pradziadek.
Gdzie urodził się mój dziadek, a Mama stawiała pierwsze kroki.
Ale nikogo nie obchodziły historie, które opowiadała.
/ Align = "left" /
To było idealne miejsce na czarną drogę.
Black-top road, black top road, they re gonna lay them a black-top road
Nie próbuj narzekać, po prostu rób, co mówisz.
Get out the way of that black-top road
Babcia zasadziła te kwiaty, kiedy była w moim wieku.
I wciąż kwitną tu co roku, choć ona odeszła do grobu.
Ale jutro ich tu nie będzie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / We cried, This can ' t happen in the U. S. A
Powiedzieli, że lepiej się zamknij albo zabierzemy Ci farmę.
Ale potem myśleli, że będą przyjaźni.
Może rzucą nam kość:
Teraz nasze nazwisko jest na tej czarnej drodze.