Angelica — Flecha De Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flecha De Amor", wykonawca: Angelica.
Tekst piosenki
Coração ferido pela flecha de um cupido
Mas no fundo eu me sinto bem mais feliz
Ele ainda me diz segredos no meu ouvido
Eu duvido, mas amar é tudo que eu sempre quis
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Tudo começou quando a aula acabou
Foi no recreio, ele me acertou em cheio
Flecha de amor só ganha quem merecer
A primeira flecha ninguém esquece
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Ele me liga todo dia às seis
Depois sou eu que ligo às sete
Eu jogo vôlei e ele joga basquete
Vamos dançar na festa da Bete
Eu só contei pra minha melhor amiga
E no diário fiz um coração
As meninas querem que eu diga
Que eu diga o nome da minha paixão
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Ele me liga todo dia às seis
Depois sou eu que ligo às sete
Eu jogo vôlei e ele joga basquete
Vamos dançar na festa da Bete
Eu só contei pra minha melhor amiga
E no diário fiz um coração
As meninas querem que eu diga
Que eu diga o nome da minha paixão
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Meu herói, flecha de amor não dói
Meu herói, ele é cupido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce rannych strzały Kupidyna
Ale w głębi duszy czuję się o wiele szczęśliwszy
On nadal mówi mi tajemnice na ucho
Wątpię, ale miłość jest wszystkim, czego zawsze chciałem
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Wszystko zaczęło się, gdy lekcja się skończyła
Był na planie, przybiłby mnie.
Strzały miłości wygrywa tylko ten, kto zasłużył
Pierwsza strzałka, nikt nie zapomina
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Dzwoni do mnie codziennie o szóstej.
Po tym, jak przejdę do siódmej
Ja gram w siatkówkę, a on w koszykówkę.
Będziemy tańczyć w święto BEF
Powiedziałam tylko, że jesteś moją najlepszą przyjaciółką.
I w dzienniku zrobił serce
Dziewczyny chcą, co mówię
Co mogę powiedzieć imię mojej pasji
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Dzwoni do mnie codziennie o szóstej.
Po tym, jak przejdę do siódmej
Ja gram w siatkówkę, a on w koszykówkę.
Będziemy tańczyć w święto BEF
Powiedziałam tylko, że jesteś moją najlepszą przyjaciółką.
I w dzienniku zrobił serce
Dziewczyny chcą, co mówię
Co mogę powiedzieć imię mojej pasji
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.
Mój bohater, strzały miłości nie boli
Mój bohater, to amorek.