Angelica — Ritmos Do Mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ritmos Do Mundo", wykonawca: Angelica.
Tekst piosenki
O primeiro ritmo do mundo foi a batida do coração
Depois o primata criava um som batendo no chão
Mais tarde o índio ecoou seu ritmo no tambor
O tempo passou, o som se espalhou
Criando os ritmos do mundo…
Uma batida fascina, no Atlântico e na Cordilheira
A dor do amor na Argentina, no tango ela é verdadeira
A magia do Caribe mexe com o corpo da gente
Quando começa a batida de uma salsa e macarena caliente…
Na terra do Tio Sam quero ver quiem resiste ao toque
Quando uma banda explode… a batida legal de um rock!
Tem um som que balança da sua dança, que não é fã
É o que se vê lá na França, na magia do CanCan…
Entre os ritmos o mais quente, que deixa a galera a mil
Que faz o coração bater diferente…
É o samba no Brasil!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszym tempem na świecie było bicie serca
Po naczelnych wytworzyła dźwięk rozbijających się o ziemię
Później Indianin powtórzył swój rytm na bębnie
Czas mijał, dźwięk rozprzestrzenił się
Tworzenie rytmów świata…
Pukanie jest hipnotyzujące, na wybrzeżu Atlantyku iw górach
Ból miłości w Argentynie Tango jest prawdą
Magia Karaibów pobudza Ludzkie ciało
Kiedy zaczyna bić salsa i Macarena caliente…
Na Ziemi Wuja Sama chcę zobaczyć quiem opiera się w dotyku
Kiedy jeden pasek wybucha... uderz stromy Rock!
Jest dźwięk, który odrzuca jej taniec, który nie jest fanem
Oto, co widzisz tam, we Francji, w magii, angielski, niemiecki…
Wśród gorących rytmów, które opuszczają Galera tysięcy
Co sprawia, że serce bije inaczej…
To jest Samba w Brazylii!