Angeline Quinto — Mahiwaga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mahiwaga", wykonawca: Angeline Quinto.
Tekst piosenki
Ilang ulit mo bang itinatanong sakin
Kung hanggang saan
Hanggang saan, hanggang kalian
Hanggang kalian magtatagal
Ang aking pagmamahal
Hanggang may himig pa akong naririnig
Dito sa aking daig-dig
Hanggang may musika akong tinataglay,
Ika’y iniibig
Giliw wag mo sanang isipin
Ikaw ay aking lilisanin
Di ko magagawang lumayo sayong piling
At nais kong malaman mo Kung gaano kita kamahal
Hanggang ang diwa ko’y tanging sayo laan
Mamahalin kailanman
Hanggang pag-ibig ko’y
Hanggang walang hanggan
Tanging ikaw lamang
Hanggang may himig pa akong naririnig
Dito sa aking daig-dig
Hanggang may musika akong tinataglay,
Ika’y iniibig
Giliw wag mo sanang isipin
Ikaw ay aking lilisanin
Di ko magagawang lumayo sayong piling
At nais kong malaman mo Kung gaano kita kamahal
Hanggang may puso akong
Maunong mag-mahal
Na ang sinisigaw ay lagi ng ikaw
Hanggang saan hanggang kalian
Hanggang kalian kita mahal
Hanggang ang buhay ko’y
Kunin ng may kapal
Giliw wag mo sanang isipin
Ikaw ay aking lilisanin
Di ko magagawang lumayo sayong piling
Hanggang may pag-ibig
Laging isisigaw, tanging ikaw
Hanggang may pag-ibig
Laging isisigaw tanging ikaw…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubisz pytać mnie kilka razy?
Gdzie do czego, do
Kaliana, dopóki kalian nie przetrwa?
Moja miłość ...
Wciąż słyszę muzykę.
Tutaj, w mojej Ekscelencjo.,
Dopóki nie mam muzyki,
Kochasz,
Jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
Zbieram Cię.,
Nie mogę trzymać się z daleka od Rayonga.,
I chcę, żebyś wiedziała, jak bardzo cię kocham.
Jakie jest Znaczenie słowa "Kocham cię"?
Miłość zawsze,
Dopóki nie będę kochał
Wiecznie.
Tylko Ty.
Wciąż słyszę muzykę.
Tutaj, w mojej Ekscelencjo.,
Dopóki nie mam muzyki,
Kochasz,
Jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
Zbieram Cię.,
Nie mogę trzymać się z daleka od Rayonga.,
I chcę, żebyś wiedziała, jak bardzo cię kocham.,
Dopóki moje serce
Nie będzie mądry, aby kochać,
Tak mówisz.
Gdzie mam zadzwonić?
Kocham cię
Do końca życia.
Przyjmij Boga!
Jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
Zbieram Cię.,
Nie mogę trzymać się z daleka od Rayonga.
Z miłością,
Zawsze krzycz, tylko Ty.
Z miłością
Zawsze krzycz tylko Ty...