Angelo Badalamenti — Careless Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Careless Talk", wykonawca: Angelo Badalamenti.
Tekst piosenki
Was it a marriage made in heaven
Was it a gift from god above
Do you belive the things you told me Or was it simply careless love
You told me once when we were dreaming
Through life together we would walk
Those words of love seemed said in star light
But now it seems like careless talk
Careless talk costs more then life
Distroys a love before it starts
That careless talk I’m always hearing
Sometimes it broke up on his heart
Oh yor lies are jolly melencoly
Your eyes are always slightly sad
But now your always saying sorry
We’ve lost the good times that we had
Over all this careless talk
Over all this careless talk
Over all this careless talk
This careless talk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to było małżeństwo w niebie?
Czy to dar od Boga?
Wierzysz w to, co mi powiedziałeś, czy po prostu nieostrożna miłość
Powiedziałeś mi kiedyś, kiedy śniliśmy.
/ Align = "left" / Spacewatch
Te słowa miłości wydawały się wypowiedziane w świetle gwiazd
Ale teraz to wygląda na nieostrożną rozmowę.
Nieostrożna rozmowa kosztuje więcej niż życie
Distroys a love before it starts
Ta nieostrożna gadka, którą zawsze słyszę.
Czasami to łamało mu serce.
Oh yor lies are jolly melencoly
Twoje oczy są zawsze lekko smutne.
Ale teraz zawsze przepraszasz.
Straciliśmy dobre czasy, które mieliśmy
Przez całą tą nieostrożną gadkę
Przez całą tą nieostrożną gadkę
Przez całą tą nieostrożną gadkę
Ta nieostrożna rozmowa