Angelo Branduardi — Come Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Again", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Come again
Sweet love doth now invite
Thy graces that refrain,
To do me due delight,
To see, to hear, to touch, to kiss, to die,
With thee again in sweetest sympathy
Come again
That I may cease to mourn,
Through thy unkind disdain:
For now left and forlorn,
I sit, I sight, I weep, I faint, I die,
In deadly pain and endless misery.
All the day
The sun that lends me shine,
By frowns do cause me pine,
And feeds me with delay,
Her smiles my springs, that makes my Joys to grow,
Her frowns the winters of my woe:
Gentle Love
Draw forth thy wounding dart,
Thou canst not pierce her heart,
For I that to approve,
By sighs and tears more hot than are thy shafta,
Did tempt while she for triumph laughs.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come again
Sweet love doth now invite
Twoje łaski, które się powstrzymują,
To do me due delight,
Widzieć, słyszeć, dotykać, całować, umierać,
With thee again in sweetest sympathy
Come again
Że mogę przestać płakać,
Through thy unkind disdain:
For now left and forlorn,
Siedzę, patrzę, płaczę, mdleję, umieram,
W śmiertelnym bólu i niekończącej się nędzy.
Cały dzień
The sun that lends me shine,
By frowns do cause me Sine,
I karmi mnie opóźnieniem,
Her smiles my springs, that makes my Joys to grow,
Jej zmarszczki na zimę mej niedoli:
Gentle Love
Draw forth thy wounding dart,
Nie możesz przebić jej serca,
For I that to aprobate,
By westchnienia and tears more hot than are thy shafta,
Kusiła się, gdy ona śmiała się z triumfu.