Angelo Branduardi — Dust and Ashes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust and Ashes", wykonawca: Angelo Branduardi.

Tekst piosenki

I am dust and ashes
My crown is worm and white bone
There’s no man suckled milk
Though he run I will not call him
His chains will seem as feathers
When silently I lock mine
His iron gate but cobweb come his moment
I am dust and ashes
My jewels maggots crawling
There’s no man woman loved
Will not surrender when I beckon
Sand is running my blade shining
Bend your heads why stay my welcome
The steps are worn my ferryman awaits you
Oh sir you do us honour
Attending on our humble dwelling
Lay down your glass and blade
And take a few turns with us We beg you dance a few steps
A rondeau of remembrance
Forget a while the flesh you should have taken…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem prochem i popiołem
Moją koroną jest robak i biała kość.
"There' s no man suckled milk"
Choć ucieknie, nie zadzwonię do niego.
Jego łańcuchy będą jak pióra
Kiedy milcząco zamykam swoje
Jego Żelazna Brama, ale pajęczyna przyszła jego chwila.
Jestem prochem i popiołem
Moje klejnoty robaki pełzają
There ' s no man woman loved
Nie poddam się, gdy wołam
Sand is running my blade shining
Bend your heads why stay my welcome
Mój przewoźnik czeka na Ciebie.
Panie, czynisz nam Honor.
Uczestnicząc w naszym skromnym mieszkaniu
Lay down your glass and blade
And take a few turns with us we beg you dance a few steps
Rondeau pamięci
Zapomnij o ciele, które powinieneś wziąć.…