Angelo Branduardi — Fou de Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fou de Love", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Sangre
loviente in core
Amai ma come moro non vivrò mai
Loviente sangre
mit you por siempre
e tu non piense a mme
T’amo
più tuo son io che de moi
son perdido e chiedo di me
a les tue braccia
a los tus besos
now che sarà de mi Aulentina
tu non vivi per moi
Tiranna mia
tu non vivi per me I fou de love
appriesse a tte
Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
co ch’el vols
Tiranna mia
despotista tu sì
Tiranna mia
pianto e riso y desir
I fou de love
appriesse a te Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
e scioglie el sangre
loviente in core
rossiente por ti Vurria vurria
ma prima 'e murì
Vida d’erotica ambicion
e moratoria de l’amour
e di esiziale inquisicion
Tiranna mia
ca ira
Sangre
Loviente in core
io basio
las palabras coi labbri miei
e più ti bramo
si el tuo bel labbro
palabra non è
Galantina
tu non vivi por mi Tiranna mia
tu non vivi per me I fou de love
appriessea ttè
Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
co ch’el vols
Tiraanna mia
despotista tu sì
Tiranna mia
pIanto e riso y desir
I fou de love
appriesse a ttè
Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
e scioglie el sangre
loviente in core
morir je vurria
d’amour con ti ma primma 'e murì
I feu de love
Tiranna tu sì
Sangriente love
in core por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sangre
loviente w rdzeniu
Kochałem, ale jako Moreau nigdy nie będę żył
Loviente Sangre
mit you por siempre
i nie żałujesz mme
Kocham cię.
bardziej twoje ja niż moje
i proszę o siebie
w les twoje ręce
w Los tus
teraz to będzie de mi Aulentina
nie żyjesz dla mnie.
Tyranna moja
nie żyjesz dla mnie i fou de love
appriesse a tte
Amor co ja me FAS le feu, La glace, plaisir, dolor
co ch'el vols
Tyranna moja
jesteś despotystą.
Tyranna moja
płacz i śmiech y desir
I fou de love
appriesse a te Amor che a me me FAS le feu, La glace, plaisir, dolor
i topi się El Sangre
loviente w rdzeniu
rossiente por ti Vurria vurria
ale najpierw-I Muri
Vida d'erotica ambicion
i moratorium de l ' amour
i esiziale inquisicion
Tyranna moja
ca ira
Sangre
Loviente w rdzeniu
i basio
Las palabras z moimi ustami
a im bardziej Pragnę Ciebie
ty el Twój piękny usta
palabra nie
Galantine
nie żyjesz por Mi Tiranna mia
nie żyjesz dla mnie i fou de love
apriessea TTE
Amor co ja me FAS le feu, La glace, plaisir, dolor
co ch'el vols
Żądza moja
jesteś despotystą.
Tyranna moja
płacz i śmiech y desir
I fou de love
przyzwyczaja się do TTE
Amor co ja me FAS le feu, La glace, plaisir, dolor
i topi się El Sangre
loviente w rdzeniu
morir je vurria
d'amour con ti ma primma ' e murì
I feu de love
Tyranna ty tak
Sangriente miłość
w core por ti