Angelo Branduardi — Una vigile stella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una vigile stella", wykonawca: Angelo Branduardi.
Tekst piosenki
Quella che amo mi ha detto:
«Sai che mia madre ci dirà sì
E mio padre non pensa che
Tu non sia degno di me»
La sua mano su di me
E lei sussurrava:
«Tutto il resto non conta sai
Io domani ti sposerò»
Fu così che lei mi lasciò
Confondendosi tra la folla
Ma il mio cuore la seguì
Mentre si allontanava
La portava verso casa
Una vigile stella
Come il cigno scivola a sera
Sulle acque del lago
Lei questa notte è tornata a me
Nel profondo del mio sonno
Silenzioso era il passo
Del mio amore perduto
La sua mano su di me
E lei sussurrava:
«Tutto il non conta sai
Io domani ti sposerò»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta, którą kocham, powiedziała mi:
"Wiesz, że moja mama powie nam" tak"
A mój ojciec nie myśli, że
Nie zasługujesz na mnie.»
Jego ręka na mnie
I szeptała:
"Wszystko inne nie ma znaczenia wiesz
Jutro się z Tobą ożenię.»
Tak mnie zostawiła.
Zdezorientowany w tłumie
Ale moje serce podążało za nią
Kiedy odszedł
Odprowadził ją do domu.
Czujna gwiazda
Jak łabędź ślizga się wieczorem
Na wodach jeziora
Wróciła do mnie tej nocy.
Głęboko w moim śnie
Cichy był krok
Mojej utraconej miłości
Jego ręka na mnie
I szeptała:
"Wszystko nie ma znaczenia wiesz
Jutro się z Tobą ożenię.»