Angels and Airwaves — It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Hurts", wykonawca: Angels and Airwaves.
Tekst piosenki
Is this what you want
'Cause everybody acts without a clue
Every little kiss and grin you gave
Was just a little bullshit I saw through
The alcohol I scented with your breath
You’re always open up to just be used
I’m waiting for excuses that deceive
I’ll meet you in the back to see them through
How did I let her inside
We’re dripping of sweat, and feeling alright
Her lips were the last thing touched tonight
Your best friend is not your girlfriend
It hurts…
Are you out of your mind
You dug yourself into a liarЂ™s hole
You made a little spark to live inside
ItЂ™s now a fucking fire out of control
When the morning comes youЂ™ll act surprised
And when the word gets out it will get old
And ever day youЂ™ll try to live your life
In every little scam that will unfold
How did I let her inside
We’re dripping of sweat, and feeling alright
Her lips were the last thing touched tonight
Your best friend is not your girlfriend
Dream… you want it Dream… I want it too
Dream… you want it Dream… I want it too
How did I let her inside
We’re dripping of sweat, and feeling alright
Her lips were the last thing touched tonight
Your best friend is not your girlfriend
It hurts
(Your best friend is not your girlfriend)
It hurts
(Your best friend is not your girlfriend)
It hurts
(Your best friend is not your girlfriend)
It hurts
(Your best friend is not your girlfriend)
It hurts
(Your best friend is not your girlfriend)
It hurts
(Your best friend is not your girlfriend)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is this what you want
'Cause everybody acts without a clue
"Every little kiss and grin you gave"
To była tylko mała bzdura, którą przejrzałam.
Alkohol, który pachniałem Twoim oddechem
Zawsze jesteś otwarty, by być użytym.
I ' m waiting for excuses that deceive
Spotkamy się na tyłach, by ich doprowadzić do końca.
Jak mogłem ją wpuścić do środka?
We ' re dripping of sweat, and feeling alright
Jej usta były ostatnią rzeczą dotkniętą tej nocy.
Twoja najlepsza przyjaciółka nie jest twoją dziewczyną.
To boli.…
Oszalałeś?
"You digged yourself into a Liar 's hole"
Zrobiłeś małą iskrę, by żyć w środku.
/ Align = "left" /
"When the morning comes you 'll act surprised"
A kiedy to się wyda, to się zestarzeje.
I każdego dnia będziesz próbował żyć swoim życiem
W każdym małym przekręcie, który się rozwiąże
Jak mogłem ją wpuścić do środka?
We ' re dripping of sweat, and feeling alright
Jej usta były ostatnią rzeczą dotkniętą tej nocy.
Twoja najlepsza przyjaciółka nie jest twoją dziewczyną.
Śnij ... ty tego chcesz śnij ... ja też tego chcę
Śnij ... ty tego chcesz śnij ... ja też tego chcę
Jak mogłem ją wpuścić do środka?
We ' re dripping of sweat, and feeling alright
Jej usta były ostatnią rzeczą dotkniętą tej nocy.
Twoja najlepsza przyjaciółka nie jest twoją dziewczyną.
To boli.
(Your best friend is not your girlfriend)
To boli.
(Your best friend is not your girlfriend)
To boli.
(Your best friend is not your girlfriend)
To boli.
(Your best friend is not your girlfriend)
To boli.
(Your best friend is not your girlfriend)
To boli.
(Your best friend is not your girlfriend)