Angels and Airwaves — The Revelator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Revelator", wykonawca: Angels and Airwaves.
Tekst piosenki
Can you tell me your name girl?
Are you calling me out?
Are you walking my way?
Are you losing your faith?
Cause you make lots of noise dear
Are you looking for fires?
Or a group of more liars?
Are you using your faith?
When we all have a choice then
We act like a man
Will you raise up your hands?
When the shit hits the fan
Turn white as a ghost
As the air leaves your throat
Will you throw me a rope?
Or go at it alone?
It’s a little late
In a little while
Can we forget about it?
With a little lake
Of a little fire
Well take the fun out of it Pour a little wine
Take a little kneel
Pack a little bag
And a wallet
Get a bit of ice
And a heavy meal
There is no easy way out
As you pray for the end to come
All you’ll get is a marching line
As you wait for the hounds of hell
You’ll be in for a big surprise
Can you tell me your name girl?
Does the cat have your tongue?
Are you calling someone?
Are you waiting to run?
When the show will arrive
It will be right on time
So you better sit tight
It will be a great ride
It’s a little late
In a little while
Can we forget about it?
With a little lake
Of a little fire
Well take the fun out of it Pour a little wine
Take a little kneel
Pack a little bag
And a wallet
Get a bit of ice
And a heavy meal
There is no easy way out
As you pray for the end to come
All you’ll get is a marching line
As you wait for the hounds of hell
You’ll be in for a big surprise
Cause the end, it will never come
But were in for a few hard times
And we’ll get knocked up down and done
But the truth is were still alive
Where we going
Come on over
No ones dying
Were fine
As you pray for the end to come
All you’ll get is a marching line
As you wait for the hounds of hell
You’ll be in for a big surprise
Cause the end, it will never come
But were in for a few hard times
And well get knocked up down and done
But the truth is were still alive
Where we going
Come on over
No ones dying
Were fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mi powiedzieć, jak masz na imię?
Wyzywasz mnie?
Idziesz moją drogą?
Tracisz wiarę?
Bo robisz dużo hałasu kochanie
Szukasz ognia?
Albo Grupa więcej kłamców?
Używasz swojej wiary?
Kiedy wszyscy mamy wybór
Zachowujemy się jak mężczyzna.
Podniesiesz ręce?
When the shit hits the fan
Bądź biały jak duch.
Gdy powietrze opuszcza twoje gardło
Rzucisz mi linę?
Czy sam?
Jest trochę późno.
In a little while
Możemy o tym zapomnieć?
Z małym jeziorkiem
Of a little fire
Więc pozbądź się z tego zabawy nalej trochę wina
Uklęknij trochę.
Pack a little bag
I portfel.
Przynieś trochę lodu.
I ciężki posiłek.
Nie ma łatwego wyjścia.
Gdy modlisz się o koniec
/ Align = "left" / Linear
As you wait for the hounds of hell
Czeka Cię wielka niespodzianka.
Możesz mi powiedzieć, jak masz na imię?
Czy kot ma twój język?
Dzwonisz do kogoś?
Czekasz na ucieczkę?
"When the show will arrive"
Będzie w samą porę.
Więc lepiej siedź spokojnie.
To będzie świetna przejażdżka.
Jest trochę późno.
In a little while
Możemy o tym zapomnieć?
Z małym jeziorkiem
Of a little fire
Więc pozbądź się z tego zabawy nalej trochę wina
Uklęknij trochę.
Pack a little bag
I portfel.
Przynieś trochę lodu.
I ciężki posiłek.
Nie ma łatwego wyjścia.
Gdy modlisz się o koniec
/ Align = "left" / Linear
As you wait for the hounds of hell
Czeka Cię wielka niespodzianka.
Bo koniec nigdy nie nadejdzie
/ Align = "left" /
A my wpadniemy i skończymy
Ale prawda jest taka, że wciąż żyjemy.
Where we going
Chodź tu.
Nikt nie umiera
W porządku.
Gdy modlisz się o koniec
/ Align = "left" / Linear
As you wait for the hounds of hell
Czeka Cię wielka niespodzianka.
Bo koniec nigdy nie nadejdzie
/ Align = "left" /
# And well get knocked up down and done #
Ale prawda jest taka, że wciąż żyjemy.
Where we going
Chodź tu.
Nikt nie umiera
W porządku.