Angelus Apatrida — Blast Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blast Off", wykonawca: Angelus Apatrida.
Tekst piosenki
What if you take a look to the sky in the middle of the night?
When a shining flash turns it into daylight
Stop! Your eyes leave their sockets behind
As you think you’re going to die
Can’t move now, you are thunderstruck
It won’t take reprisals
What if you are shivering with cold and suddenly terribly hot?
God’s finger makes way through the clouds
Caught! The wrinkling skin of your hands
Like ashes and dust start to fly
First blisters the whispers alive
Cannot catch tomorrow
Poor devils, for the good of others
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
Forced to be part of their plans
With shattered tears in your eyes
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
What if each piece of land you used to know is simply crushed?
Like a head explodes against a windscreen
Burnt! The nuclear fire arrives
Destroying with the speed of light
It’s here in the blink of an eye
Mass extermination
Poor devils praying low, they cannot stop the holocaust
The science of aggression
Intelligence of evil minds
They know how to kill, how to spread the fear, make you scream
Even if you think you’re safe
They hunt you like an animal
What if each piece of land you used to know is simply crushed?
Like a head explodes against a windscreen
Burnt! The nuclear fire arrives
Destroying with the speed of light
It’s here in the blink of an eye
Mass extermination
Poor devils, for the good of others
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
Forced to be part of their plans
With shattered tears in your eyes
Whistling bombs will tear their lives apart
When blast off to genocide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli spojrzysz w niebo w środku nocy?
Kiedy błysk zamieni go w światło dzienne
Stój! Twoje oczy zostawiają oczodoły za sobą.
Jak myślisz, że umrzesz
Nie mogę się teraz ruszyć, jesteś wstrząśnięty piorunem.
To nie wymaga odwetu.
A co jeśli drżysz z zimna i nagle strasznie gorąco?
Palec Boży przechodzi przez chmury
Złapany! Pomarszczona skóra twoich rąk
Like ashes and dust start to fly
/ Align = "left" /
"Cannot catch tomorrow"
Biedne diabły, dla dobra innych.
Gwiżdżące bomby rozerwą ich życie na strzępy
When blast off to genocide
/ Align = "left" /
Z roztrzaskanymi łzami w twoich oczach
Gwiżdżące bomby rozerwą ich życie na strzępy
When blast off to genocide
Co jeśli każdy kawałek ziemi, który znałeś, jest po prostu zmiażdżony?
Jakby głowa eksplodowała o przednią szybę.
Spalony! Nadchodzi pożar nuklearny.
Niszczenie z prędkością światła
Jest tu w mgnieniu oka.
Masowa eksterminacja
Biedne diabły modlą się nisko, nie mogą powstrzymać Holocaustu
The science of aggression
Intelligence of evil minds
Wiedzą jak zabijać, jak rozprzestrzeniać strach, sprawiać, że krzyczysz
Nawet jeśli myślisz, że jesteś bezpieczna
Polują na Ciebie jak na zwierzę.
Co jeśli każdy kawałek ziemi, który znałeś, jest po prostu zmiażdżony?
Jakby głowa eksplodowała o przednią szybę.
Spalony! Nadchodzi pożar nuklearny.
Niszczenie z prędkością światła
Jest tu w mgnieniu oka.
Masowa eksterminacja
Biedne diabły, dla dobra innych.
Gwiżdżące bomby rozerwą ich życie na strzępy
When blast off to genocide
/ Align = "left" /
Z roztrzaskanymi łzami w twoich oczach
Gwiżdżące bomby rozerwą ich życie na strzępy
When blast off to genocide