Angelus Apatrida — National Disgrace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "National Disgrace", wykonawca: Angelus Apatrida.
Tekst piosenki
5 pm in the clock as you are buttoning up the suit of lights*
People acclaim your arrival as their bloodlust rises
The festival
Sensational
The entourage awaits you for the national disgrace
A bloodbath for the masses, the final test
The festival
Sensational
What you call cultural traditions is just a cruel way of life
As the bull is crying don’t you see the panic in its eyes?
Don’t you see the panic in its eyes?
Don’t you feel what I feel?
you think you are so brave, one man can kill a half ton best
but nothing further from the truth, it’s a coward feast
the festival
sensational
when the sword is cutting its entrails I see you satisfied
white scarves are waved, two ears and a tail
and when you are stabbing the bull to death I see you smile
blood spots in your face, signs of your crime
it’s my turn
let’s overturn the tables, let’s play the game backwards
if you are going to die while people cry out more and more
let’s give the bull the chance to torture, kill, humiliate you
and you are asking for its mercy and all you get is the final touch
you’re lost, you’re desperate, you cry, you bleed, parts of the national
disgrace
you die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
5 po południu w zegar jak jesteś zapinanie Garnitur światła*
Ludzie doceniają twoje przybycie, gdy rośnie ich żądza krwi.
Festiwal
Sensacyjne
Świta czeka na Ciebie za narodową hańbę.
Krwawa łaźnia dla mas, ostateczny test
Festiwal
Sensacyjne
To, co nazywasz tradycją kulturową, to okrutny sposób życia.
Kiedy byk płacze, nie widzisz paniki w jego oczach?
Nie widzisz paniki w jego oczach?
Nie czujesz tego, co ja?
myślisz, że jesteś tak odważny, że jeden człowiek może zabić pół tony najlepiej
ale nic więcej od prawdy, to uczta dla tchórzy.
Festiwal
sensacyjne
kiedy miecz tnie swoje wnętrzności, widzę, że jesteś zadowolony.
białe chusty są falowane, dwa uszy i ogon
a kiedy zadźgasz byka na śmierć, widzę, że się uśmiechasz.
plamy krwi na twojej twarzy, ślady zbrodni
teraz moja kolej.
obróćmy stoły, Zagrajmy w grę od tyłu.
jeśli masz umrzeć, gdy ludzie wołają coraz bardziej.
dajmy bykowi szansę, by cię torturował, zabijał, poniżał.
i prosisz go o łaskę, a wszystko co dostajesz, to ostatni dotyk.
jesteś zagubiony, zdesperowany, płaczesz, krwawisz, części kraju
Hańcza
zginiesz!