Anggun — Est-ce un hasard ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Est-ce un hasard ?", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
Il est là devant moi,
Je l’aperçois et pas à pas,
Sans savoir pourquoi je le suis
Les éclats de voix,
Je les endors et sans efforts
Je guéri déjà d’amnésie
Est-ce un hasard?
Je n’avais jamais aimée si fort
Et c’est encore meilleur
Est-ce un hasard?
J’avais oubliée d’y croire encore
Et je n’en ai plus peur
Est-ce un hasard?
Je n’espérais plus j’avais vraiment tort
Car c’est encore meilleur
Est-ce un hasard?
J’ai oubliée les coups du sort
Et je n’en ai plus peur
Je n’en ai plus peur
Puisqu’ici j’ai froid
Il se tient là, solide et droit
Mon c ur et mon âme l’ont compris
Il est le soldat tendre à la fois
Et derrière moi
J’enterre les erreurs loin d’ici
(Merci à IOTEFA Ariera pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoi przede mną.,
Widzę go i krok po kroku,
Nie wiedząc, dlaczego ja
Wybuchy głosu,
Toleruję je bez wysiłku
Jestem wyleczony z amnezji.
Czy to był wypadek?
Nigdy nie kochałem tak bardzo
I to jeszcze lepiej
Czy to był wypadek?
Zapomniałam w to uwierzyć.
I już się nie boję.
Czy to był wypadek?
Nie miałem już nadziei, że naprawdę się pomyliłem.
Ponieważ jest jeszcze lepiej
Czy to był wypadek?
Zapomniałam ciosów zaklęcia.
I już się nie boję.
Już się nie boję.
Bo tu mi zimno.
Stoi tam, solidny i prosty
Mój K ur I moja dusza to zrozumieli
On jest delikatny żołnierz natychmiast
Za mną.
Grzebię błędy daleko stąd
(Dzięki IOTEFA Ariera za te słowa)