Anggun — Mes Désirs Contraires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mes Désirs Contraires", wykonawca: Anggun.
Tekst piosenki
Comme un feu qui glace
Comme une pluie sèche sous la mer
Comme à pile ou face
Comme des fraises en hiver
Comme un oeil dans le dos
Une roue carrée, un metal mou
Comme l’arrière du tableau
Comme un champ d’epines doux
Comme une rose de la boue je laisse le temps me faire
Courir de partout vers mes désirs contraires
Comme une rose de la boue qui fleurit à l’envers
J’irai jusqu’au bout de mes désirs contraires
Comme un oiseau sans aile
Un grain de poussière sans désert
Comme un amour qui gèle les yeux bandés grand ouverts
Comme une bague sans doigt
Un air de violon sans mélodie
Un royaume sans roi une opinion sans avis
Comme une rose de la boue je laisse le temps me faire
Courir de partout vers mes
Désirs contraires
Désirs contraires
Désirs contraires
Désirs contraires
Mes désirs contraires
Comme une rose de la boue j’irai jusqu’au bout
De mes désirs contraires
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak lodowaty ogień
Jak suchy deszcz pod morzem
Jak do stosu lub twarzy
Jak truskawki w zimie
Jak oko w plecy
Kwadratowe koło, miękki metal
Jak z tyłu stołu
Jak Pole słodkiego ciernia
Jak róża z błota pozwalam czas mnie
Biegnij zewsząd w kierunku moich przeciwnych pragnień
Jak róża z błota, która kwitnie do góry nogami
Dotrę do końca moich przeciwnych pragnień
Jak ptak bez skrzydła
Pyłek bez pustyni
Jak miłość, która zamarza z zawiązanymi oczami szeroko otwartymi
Jak pierścień bez palca
Melodia skrzypiec bez melodii
Królestwo bez króla opinia bez opinii
Jak róża z błota pozwalam czas mnie
Biegną zewsząd do moich
Przeciwstawne pragnienia
Przeciwstawne pragnienia
Przeciwstawne pragnienia
Przeciwstawne pragnienia
Moje przeciwne pragnienia
Jak róża z błota pójdę do końca
Z moich przeciwnych pragnień